| fruit | Estas medidas comienzan a dar fruto. | Those measures are now beginning to bear fruit. |
| fruit | Necesito saber qué fruto debo cosechar. | I need to know what fruit I'd reap. |
| fruit | Debería haber tenido el atractivo del fruto prohibido. | It should have had the lure of the forbidden fruit. |
| fruit | Creo que la doble estrategia está dando fruto. | I believe that the two-pronged strategy appears to be bearing fruit. |
| fruit | Somos el fruto de su vientre. | ROSARlA [IN ITALIAN]: We are the fruit of her womb. |
| fruit | Puedo controlar la caída del fruto. | I can control when the fruit will fall. |
| fruit | Si comían del fruto prohibido serían adictos a ello. | If they ate of the forbidden fruit they would be addicted to it. |
| fruit | Solo así podemos florecer y llevar fruto. | Only thus will we be able to flourish and bear fruit. |
| fruit | Aunque estas iniciativas parecen dar fruto, seguimos aplicándolas con paciencia. | And while these initiatives appear to be bearing fruit, we continue to apply them patiently. |
| fruit | Pero lograrás un fruto de incalculable valor. | But you will gain a fruit of incalculable value. |
| fruit | No es fácil determinar cuando el fruto está maduro. | However, it is not easy to determine when the fruit is ripe. |
| fruit | Cuando evangelizamos a alguien, damos fruto de evangelismo. | When we evangelize somebody, we bear the fruit of evangelism. |
| fruit | Caín llevó el fruto que había cultivado. | Cain brought of the fruit, which he grew. |
| fruit | Un árbol sano producirá naturalmente buen fruto. | A healthy tree will naturally bring forth good fruit. |
| fruit | Un fruto inmaduro puede ser tóxico. | An immature fruit can be toxic as well. |
| fruit | El singular fruto habla de unidad. | The singular "fruit" speaks of unity. |
| fruit | Produciremos así solamente el fruto bueno. | This way we will only produce good fruit. |
| result | Señaló que el programa había sido fruto de numerosas consultas. | He noted that the programme had been the result of intensive consultations. |
| result | Son fruto de intervenciones políticas decisivas. | They are the result of decisive political interventions. |