gravity | Tenemos gravedad artificial y soporte vital. | All we have is artificial gravity and life support. |
gravity | Admítelo, quieres estar conmigo en gravedad cero. | Admit it, you want to be in zero gravity with me. |
gravity | Creo que reconoce la gravedad de su situación. | I believe that he recognizes the gravity of his situation. |
gravity | Estos núcleos gigantes generaron mucha gravedad. | These giant cores generated a lot of gravity. |
gravity | Pero ya tenemos gravedad y atmósfera. | But we've got gravity and atmosphere restored. |
gravity | Apenas puedo arreglar cosas cuando hay gravedad. | I can barely fix things in all the gravity. |
gravity | Llevaré agentes experimentados por la gravedad del trabajo. | I'm only taking seasoned agents, considering the gravity of this job. |
gravity | La energía del hoyo aumentó la gravedad. | The white hole's energy is collapsing into a gravity surge. |
gravity | No soportaremos más terremotos de gravedad. | Can't take much more of these gravity quakes. |
gravity | No solo su gravedad es diferente. | It's not just gravity that's different. |
gravity | Considerando la gravedad, he decidido hacerme cargo. | Considering its gravity, I've decided to take charge. |
gravity | Su única influencia pudo ser la gravedad. | The only influence of Mars which could affect me was its gravity. |
gravity | Espero que entienda la gravedad de su encargo. | I do hope you understand the gravity of that request. |
gravity | Cuando estén extendidos, cortarán la fuerza de gravedad. | When they're extended, they'll cut off the force of gravity. |
gravity | Ilustraré un caso de gravedad proporcionando un contrapeso. | I will illustrate a case of gravity providing a counterweight. |
gravity | Descubriremos sobre la atmósfera, gravedad, temperatura. | At least find out about the atmosphere, gravity, temperature. |
severity | No entiendes la gravedad de esto. | You don't appreciate the severity of this. |
severity | No comprendes la gravedad de esto. | You don't appreciate the severity of this. |
seriousness | Permítame recordarle la gravedad de este asunto. | Let me remind you... of the seriousness of our problem. |
seriousness | Dos hechos predominantes demuestran la gravedad de la situación. | Three major developments bear witness to the seriousness of this situation. |
gravity | Tenemos que estudiar la gravedad de la situación. | We have to study the gravity of the situation. |
gravity | La gravedad mantiene los cuerpos dentro de su campo de acción. | Gravity maintains objects within its field of action. |
sombrely, grimly | En la oficina del director una secretaria vestida impecablemente nos saludó con gravedad. | In the director's office an impeccably dressed secretary greeted us sombrely. |
center of gravity | Intentó colocarlo basándose en su centro de gravedad pero se volcó. | He tried to put it down, balancing it on its center of gravity, but it tipped over. |