mature | Crece en temperaturas extremadamente altas y tarda años en madurar. | It thrives in extremely high temperatures, and takes years to mature. |
mature | El desarrollo de las infraestructuras requiere inversiones en gran escala, que necesitan tiempo para madurar. | Infrastructure development requires large-scale investments, which take time to mature. |
grow up | Tienes que madurar y ser responsable. | You have to grow up and make up your mind. |
grow up | Tu hijo debe madurar antes o después. | Relax. Your son has to grow up sooner or later. |
grow up | Nunca tuvieron la oportunidad de madurar. | They never had a chance to grow up. |
grow up | Necesitas tiempo para madurar un poco. | You need some time to grow up a little. |
grow up | He estado intentando ayudarla a madurar. | I've been trying to help her grow up. |
grow up | Deben madurar y aprender a ser independientes. | Guys, you need to grow up. Learn to be independent. |
grow up | Bridget, créeme, puedo madurar. | Bridget, believe me, I can grow up. |
grow up | Todos vamos a ser expertos en cómo deberías madurar. | We're all going to be experts on how you should grow up. |
grow up | Ha sido un honor verte madurar. | It has been an honor to watch you grow up. |
grow up | Te daré otra oportunidad para madurar. | I'm giving you one more chance to grow up. |
grow up | Si decides madurar, podrás recuperarlos. | When you decide to grow up, you can have it back. |
ripen | Luego se utiliza Ovitrelle para madurar dichos folículos. | Ovitrelle is then used to ripen (mature) these follicles. |
ripen | Esta vez espere y la deje madurar. | This time around I let it ripen. |
mature | Juan maduró mucho en el año que pasó en Italia. Volvió hecho un hombre. | Juan matured a lot during his year spent in Italy. He came back a man. |
ripen | Al madurar las manzanas caen solas del árbol. | When apples ripen they fall off the tree by themselves. |
think through | Hay que madurar bien el plan antes de ponerlo en marcha. | We have to think through the plan very well before we get started. |
mature | En los últimos años, maduró mucho como profesional. | In recent years, she matured a lot as a professional. |
dry up | Dicen que la cebolla madura los tumores y los abscesos. | It's said that an onion dries up tumors and cysts. |