| gun | El hombre tan simpático del revólver. | That nice man who pulled a gun on you. |
| gun | Tu revólver no estará despierto mientras duermes. | Your gun will not be awake while you sleep. |
| gun | Cuando sea mayor, tendré mi propio revólver. | See, when I'm big, I'm going to have my own real gun. |
| gun | Tiene un revólver bajo el mostrador. | He's got a gun behind the counter. |
| gun | Jack, sé disparar un revólver. | Jack, I know how to shoot a gun. |
| gun | Afortunadamente, logré esconder el revólver. | Fortunately I was able to hide the gun. |
| gun | Logro agarrar el revólver mientras mira las joyas. | I manage to grab the gun while you're looking at the jewels. |
| gun | Miras el revólver, estás paralizado. | You stare at the gun, you're paralyzed. |
| gun | Tobías siempre guardaba un revólver aquí... | Tobias always kept a gun, right here. Loaded. |
| gun | Cuando Johnny Cool saca su revólver no suelo interceder. | Usually, when Johnny Cool goes for his gun, I don't interfere. |
| gun | Ya se activó el transmisor del revólver. | FACE: The transmitting device in the gun has been activated. |
| gun | Le están apuntando con un revólver. | There's a man behind you with a gun. |
| gun | Un día estaba ahí tu revólver... | I saw your gun in there, one day. |
| gun | Me pregunto dónde estará su revólver, monsieur Scaramanga. | I wonder where you can find your gun, Monsieur Scaramanga. |
| revolver | Están buscando el revólver desaparecido, Midge. | They're searching for the missing revolver, Midge. |
| revolver | La valiente Cenicienta resolvió el asunto con su revólver. | The brave Cinderella settled the matter once and for all with her revolver. |
| revolver | Tiene un revólver en su chaqueta. | He's got a revolver inside his jacket. |
| revolver | Hay un revólver junto al individuo. | There's a revolver next to the individual. |
| revolver | Ellos creyeron que era un revólver. | What happened is that he and she thought it was a revolver. |
| pistol | No te encariñes con el revólver. | Do not be too affections to this pistol. |
| revolver | El gánster sacó el revólver y mató al policía. | The gangster pulled out the revolver and killed the police officer. |