| health | Que sería un buen inspector sanitario. | That I would be a good health inspector. |
| health | Dinamarca también ha apoyado el programa sanitario. | Denmark has also been a supporter of the health programme. |
| health | Lo informaba sobre un riesgo sanitario potencial. | I was informing him about a potential health threat. |
| health | Los sectores educativo y sanitario también utilizarán el sistema. | The system will also be used for the education and health sectors. |
| health | También debe asegurarse que todos ellos incorporen el aspecto sanitario. | It should also be ensured that they all incorporate the health aspect. |
| health | Los resultados de las pruebas analíticas deben adjuntarse al certificado sanitario. | The results of the analytical tests should be attached to the health certificate. |
| health | Mientras, Europa es importadora neta de personal sanitario. | Europe, meanwhile, is a net importer of health workers. |
| health | También se verificará la validez del certificado sanitario. | Also the validity of the health certificate will be verified. |
| health | Fundación Jorge Alió donará el material sanitario oftalmológico. | The foundation Jorge Alió will give ophthalmologic and health material. |
| health | Ahora entienden y aceptan al personal sanitario extranjero. | But now they understand and accept the foreign health workers. |
| health | Esa manutención abarca el apoyo sanitario, físico, espiritual y psicológico. | Maintenance includes health, physical, spiritual and psychological support. |
| health | El personal sanitario dispone de directrices para parteras y obstetras que garantizan una buena atención. | Midwifery and obstetric guidelines are provided to the health personnel to ensure quality of care. |
| health | El bienestar jurídico, económico, educativo, social y sanitario del niño constituirían factores adicionales. | The legal, economic, educational, social and health welfare of children would be added considerations. |
| health | La buena práctica moderna implica, además, la presencia de otro personal sanitario calificado. | Modern good practice would further involve the presence of other qualified health staff. |
| health | La disponibilidad de personal sanitario se mantiene en niveles reducidos. | The availability of health personnel remains low. |
| health | Aumentar el gasto sanitario al 7% del PIB. | An increase in health spending to 7 per cent of GDP. |
| healthcare | Examinamos el impacto del nuevo plan sanitario... | We're surveying the impact of the new healthcare plan. |
| sanitary | Imprescindible presentar el certificado sanitario de tu mascota. | It is indispensable to present the sanitary certificate of your pet. |
| sanitary | Antes del procesamiento sanitario y del examen médico, éstos son alojados temporalmente en celdas de detención generales. | Prior to sanitary processing and medical examination, they are temporarily housed in general holding cells. |