| hide | Creerán que tienes algo que ocultar. | It looks like you got something to hide. |
| hide | Debe habérselos llevado para ocultar las pruebas. | He must have taken them with him to hide the evidence. |
| hide | Supongo que todos intentamos ocultar cosas. | And I guess we all have things we try to hide. |
| hide | Catalina intenta ocultar su verdadera identidad. | Catalina's trying to hide his true identity. |
| hide | Probablemente habrá otro cuerpo para ocultar. | There'll probably be another body to hide. |
| hide | El francotirador intenta ocultar su identidad. | The shooter's probably trying to hide his identity. |
| hide | Solo te puedo ocultar unas horas. | I can only hide you for a couple of hours. |
| hide | No parecía que tuviera algo que ocultar. | It didn't seem as though he had anything to hide. |
| hide | Tampoco esta vez intentó ocultar el cadáver. | No attempt to hide the body this time, either. |
| hide | Necesitamos separarnos y ocultar al príncipe. | We need to split up and hide the prince's whereabouts. |
| hide | No tiene que ocultar sus cicatrices. | He doesn't have to hide his scars. |
| hide | Encontraremos una forma de ocultar tu discapacidad. | We'll just figure out a way to hide your handicap from your dad. |
| conceal | Probablemente llevaba ese sombrero para ocultar su pelo mojado. | Now, she probably wore that floppy hat to conceal her wet hair. |
| conceal | Podemos subir la cresta para ocultar nuestra aproximación. | We can move up the ridge to conceal our approach. |
| mask | Mamá, al menos podrías intentar ocultar tu desagrado. | Mom, you could at least make an attempt to mask your distaste. |
| mask | Y usan varias señales para ocultar la real. | And they may be using multiple signals to mask the real one. |