regardless | Pero quiero aprender a patinar independientemente. | But I want to learn how to skate regardless. |
regardless | Intento disfrutar esta noche, Tom, independientemente. | I intend to enjoy myself this evening, Tom, regardless. |
regardless | XScrew se puede utilizar independientemente del tamaño del rebaño. | XScrew can be used regardless of the size of your herd. |
regardless | El contenido es accesible independientemente del bloqueo gubernamental. | The content is thus accessible regardless of the government ban. |
independently | Cada canoa obrará independientemente hasta el objetivo en Deptford. | Each canoe will proceed independently to get to the objective at Deptford. |
independently | Además, no existen restricciones sobre implementar independientemente el formato. | In addition, there are no restrictions on independently implementing the format. |
independently | A diferencia de su cultura, evolucionó independientemente. | Unlike the rest of their culture, it's evolved independently. |
independently | Fue observado independientemente por varios astrónomos. | It was independently observed by other astronomers after Hodierna. |
independently | Sólo debemos esperar que su corazón comience a funcionar independientemente. | We just have to hope that her heart starts to work independently. |
independently | Deja actuar a tu dedo independientemente, apretándolo. | You need to let your forefinger act independently, squeezing. |
independently | Podríamos estar buscando sistemas múltiples empezando a romperse independientemente. | We could be looking at multiple systems just starting to break down independently. |
independently | En este contexto el grupo actuaría independientemente. | In this context, the panel would act independently. |
independently | Urko ha actuado independientemente del Consejo en demasiadas ocasiones. | Urko has acted independently of the council on too many occasions. |
independently | El Director ejercerá sus tareas independientemente. | The Director shall perform his or her tasks independently. |
independently | Además, deberán auditarse independientemente las cuentas individuales. | In addition, the individual accounts must be audited independently. |
independently | Los artesanos que ensamblaron independientemente el dron también deberán registrarlo. | Craftsmen who independently assembled the drone will also have to register it. |
independently | Inscríbalo independientemente o participe en el aula. | Sign up independently, or partici-pate in the classroom. |
independently | Con usted también lo haremos independientemente. | We with you also will make it independently. |
irrespective | Quieres aprender a conducir, aunque, independientemente... | You want to learn to drive, though, irrespective of... |
irrespective | Deja la posibilidad bien verse independientemente del peso. | It gives the chance to look good irrespective of weight. |