initial | Portugal había presentado una versión actualizada de su respuesta inicial. | Portugal had provided an updated version of its initial response to the questionnaire. |
initial | También recibieron un subsidio inicial de 40 dólares. | They also received an initial subsistence allowance of $40. |
initial | En la primera fase se establecería una capacidad operativa inicial. | During the first phase, an initial operating capacity would be established. |
initial | Preserva la integridad del encuentro inicial negándose otros. | You preserve the integrity of the initial encounter by denying yourself further ones. |
initial | En unas horas después del bombardeo inicial... | It's a few hours after the initial bombardment. |
initial | Venir contigo no era parte del acuerdo inicial. | Coming with you wasn't part of the initial agreement. |
initial | Están examinando la información inicial del satélite... | They're assessing the initial satellite intel and forensic data. |
initial | Mi reacción inicial fue de repugnancia. | My initial reaction to this was how gross it was. |
initial | Por eso no apareció en nuestra investigación inicial. | That's why it didn't turn up in our initial search. |
initial | También creció la matrícula de los niveles inicial y primario. | The numbers of children completing initial and primary education have also increased. |
initial | Entonces podemos dar nuestro perfil inicial. | Then we're ready to deliver our initial profile. |
initial | Les prometía beneficios rápidos en su inversión inicial... | She promised them a quick return on their initial investment... |
initial | No murió de la herida inicial. | He didn't die from the initial wound. |
initial | Ya tengo muestras de tu diseño inicial. | I've already got samples from your initial design. |
initial | Aunque la carga inicial fue prometedora. | Though his initial charge was full of promise. |
initial | Normalmente no facilitamos información hasta haber finalizado la investigación inicial. | Generally, we don't release information until we've completed the initial investigation. |
original | Burundi indicó que su tarea inicial comprendía 234 zonas sospechosas. | Burundi has indicated that its original challenge amounted to 234 suspected areas. |
original | Puede explicarles los errores cometidos en la identificación inicial. | She can explain some of the mistakes made in the original I.D. process. |
original | Lo que queremos son modificaciones del modelo inicial. | What we do want is sort of, modifications on the original model. |
early | Recuerdo que nuestra ambición inicial fue ser educativos... | I remember our early ambition was to actually be educational... |