knot | Una inmersión cuatrocientos nudo de la sol... | A four hundred knot dive out of the sun... |
knot | Mantengamos el nudo intacto para futuros análisis. | We'll keep the knot intact for future analysis. |
knot | Tengo este nudo permanente en el estómago. | I've got this permanent knot in my stomach. |
knot | Serian incapaces de atar un nudo descuidado. | They'd be incapable of tying a sloppy knot. |
knot | Sabría como hacer un buen nudo. | He'd know how to tie a good knot. |
knot | Este nudo gordiano necesita cortarse y no desatarse. | This Gordian knot needs to be cut, not untied. |
knot | El nudo desaparecerá gradualmente en pocas semanas. | The knot should gradually disappear over a few weeks. |
knot | Doble nudo, nudo simple y especial. | Double knot, simple and special. |
knot | Otra es atar un nudo, desatar un nudo. | Another one is tying a knot, untying a knot. |
knot | El nudo boa está relacionado con el doble nudo constrictor. | The boa knot is related to the strangle knot and the double constrictor knot. |
knot | Cuando Alejandro se encontró con el nudo gordiano, un nudo tan complicado que nunca nadie fue capaz de simplemente sacó la espada y lo cortó en dos. | When Alexander encountered the Gordian knot, a knot so complex no one had ever been able to untangle it... he just removed his sword and cut it in two. |
knot | Soy un nudo, un nudo gigante. | I am a knot, one giant knot. |
knot | Es un nudo muy importante, quizás el nudo más esencial. | It's a very important knot, maybe the most essential knot. |
knot | Si tu haces un nudo convencional y luego aprietas el nudo, así fue la transferencia. | So, if you tie a conventional knot... then tighten the knot, that's where the transfer happened. |
knot | Había un coche con un nudo complicado, conocido como el nudo gordiano. | There was a car with a complicated knot, known as Gordian knot. |
knot | El nudo por encima se usa como un nudo de tope, y como el comienzo de varios otros nudos como el nudo de pescador y la cinta y nudos de agua. | The overhand knot is used as a stopper knot, and as the start to several other knots such as the fisherman's knot and the tape and water knots. |
knot | Hacerno utiliza el nudo cuadrado o el nudo Granny para cualquier aplicación que requiera un nudo seguro. | Do not use the Square Knot or Granny Knot for any application which requires a secure knot. |
noose | Sientes el nudo apretando ese frágil cuello... | You can feel that noose tightening around that breakable little neck. |
noose | La rodeamos y apretamos el nudo. | We surround her and we tighten the noose. |