| laboratory | También se realizó una visita al laboratorio del Departamento de Salvaguardias. | A visit to the laboratory in the Department of Safeguards was also included. |
| laboratory | El laboratorio experimental fue cerrado definitivamente. | The laboratory that did the experiment has been closed down. |
| laboratory | Ahí fue donde montó el laboratorio. | That is where... we reassembled the laboratory. |
| lab | Porque tengo un compromiso... con este laboratorio. | Because I've made a commitment... to this lab. |
| lab | Trabajarías con equipos modernos, un laboratorio... | You'd have modern equipment to work with, a lab... |
| lab | Debería volver al laboratorio, Booth. | I should get back to the lab, Booth. |
| lab | Algunos civiles entraron en el laboratorio. | Some of the civilians made it to the lab. |
| lab | Tienen un informe del laboratorio criminalístico. | Got a report back from the crime lab. |
| lab | Ayudaba fuera del laboratorio, mayormente. | He helped out in the lab, mostly. |
| lab | Llevémoslo al laboratorio cuando regresemos esta tarde. | Let's get it back to the lab when we head back this evening. |
| lab | Consideré cerrar el laboratorio pero eso sólo agravaría la tragedia. | I considered shutting down the lab for good but that would only compound the tragedy. |
| lab | Necesito una bala para el laboratorio criminológico. | I need someone to pull out a bullet for the crime lab. |
| lab | Te encerrarían en un laboratorio para estudiarte. | They would lock you up in some lab and study you. |
| lab | Este lugar es un laboratorio disfrazado. | This place is a perfect cover for a lab. |
| lab | Voy a analizarlas en el laboratorio. | I'm going to analyze them in the lab. |
| lab | Edwin ya está abandonando el laboratorio. | Edwin is already clearing out of the lab. |
| lab | Significa que estuvo en ese laboratorio. | It means he'd been up in that lab. |
| lab | Llama al laboratorio y averigua qué pasó. | Get on to the lab, and find out what happened. |
| lab | Te acompañaré al laboratorio de Abby. | I'll take you down to Abby's lab. |