late | Bueno, ya es medio tarde. | Well, it's getting late, I'd better get going. |
late | Su compañero llegó tarde e iba colocado. | Your partner was late, and he was high. |
late | Sheriff Reyes, lamento llegar tarde. | Sheriff Reyes, I am sorry I was late. |
late | Sí, desafortunadamente llegué muy tarde. | Yes, unfortunately, I was too late. |
late | Llevaba semanas quedándose tarde por mi nuevo puesto. | I'd kept her late for weeks preparing for my new job. |
late | Era tarde, no quise despertarte. | It was late, I didn't want to roust you out. |
late | Lynette... se está haciendo tarde. | Lynette, it's getting kind of late. |
late | Dijo que llegaría diez minutos tarde. | He said he'll be about ten minutes late. |
late | Se hace tarde para el Hydes. | It won't do t be late to the 'Hydes'. |
late | Rocky Ballantine trabajó hasta tarde en Wayne Tech. | The night you and I saw Batwoman... Rocky Ballantine was working late at Wayne Tech. |
late | Sabes que termino tarde los viernes. | You know that I finish late on Friday. |
late | Generalmente me llamas cuando llegas tarde. | You usually call me when you're this late. |
late | Los que llegaron tarde al incendio. | The ones that roll up late to the fire. |
sooner | Encontrarás el camino tarde o temprano. | You'll find your way sooner or later. |
sooner | Obviamente, Me tendrás tarde o temprano. | Obviously, you'll have me sooner or later. |
sooner | Reese, pero tarde o temprano... | Mr. Reese, but sooner or later... |
too late | Llegué al hospital 10 minutos tarde. | I got to the hospital ten minutes too late. |
too late | Imposible averiguarlo hasta que es tarde. | No way to find out before it's too late. |
too late | Desafortunadamente, llegaron un poco tarde. | Unfortunately, they were a moment too late. |
too late | Nunca es tarde para empezar una conversación. | It's never too late to start a conversation. |
late | Perdieron el tren porque llegaron tarde a la estación. | They missed the train because they arrived late at the station. |
late | No vengas tarde de la discoteca. | Don't come home late from the disco. |
afternoon | Los niños estuvieron jugando toda la tarde. | The children were playing all afternoon. |