| management | Soy un directivo intermedio de la compañía. | You see, I'm more middle management for the company. |
| management | Promover un cambio de mentalidad en el personal directivo intermedio. | Promote change in the mindset of middle management. |
| management | El personal directivo de la organización debe estar resuelto a apoyar y desarrollar esa cultura. | The organization management must be committed to support and develop the culture. |
| management | Dos delegaciones señalaron que era importante lograr la adhesión del personal directivo para garantizar la aplicación satisfactoria del marco. | Two delegations said that obtaining management buy-in was important to ensure that the framework was successfully operationalized. |
| management | 5.2.3.1 El personal directivo superior deberá planificar y ejecutar sistemáticamente operaciones e instalaciones de recuperación de reciclado ambientalmente racionales. | 5.2.3.1 Top management should systematically plan and execute environmentally sound material recovery and recycling operations and facilities. |
| management | Los resultados de las deficiencias detectadas se comunicaron al personal directivo. | The results of the weaknesses identified were provided to management. |
| management | Los problemas internos más frecuentes son las deficiencias en el plano directivo y la falta de experiencia internacional. | Common internal problems are shortcomings at the management level and lack of international experience. |
| management | El firme apoyo del personal directivo superior es particularmente importante. | Specialists require in particular the strong support of senior management. |
| management | Se creará un puesto directivo para el seguimiento de las conclusiones de la evaluación. | A management position is being developed to address the evaluation's findings. |
| management | El programa se está haciendo extensivo a otras categorías de personal directivo. | The programme is being expanded to other management levels. |
| management | Hunter, tengo un problema de directivo. | Hunter, I have a management problem. |
| management | Será necesario mejorar la capacitación, y las comunicaciones entre los funcionarios y el personal directivo deberán ser transparentes. | Training would have to improve and communication between staff and management must be transparent. |
| management | En Mozambique, hay en marcha un programa de capacitación de personal directivo. | In Mozambique, there is an ongoing training programme for management staff. |
| management | Se agregaron otras evaluaciones en respuesta a peticiones concretas del personal directivo de la ONUDI. | Other evaluations were added in response to specific requests from UNIDO management. |
| leadership | Su personal directivo en todos los niveles es elegido por procedimientos democráticos. | Its leadership at all levels was elected democratically. |