| mentality | Tiene mentalidad de soldado de asalto. | You still have the mentality of a storm trooper. |
| mentality | Esa es la mentalidad del deportista. | Well, that's the athlete's mentality. |
| mentality | Nos educaron con esa mentalidad desde la niñez. | And we've been coached with that mentality since childhood. |
| mentality | Siete está llevando esta mentalidad comunal un poco lejos. | Seven's taking this "hive mentality" just a little too far. |
| mentality | Usted no sabe nada de la mentalidad francesa. | I mean, you don't know anything about the French mentality. |
| mentality | Esa mentalidad permite prosperar a las industrias productoras de cáncer. | It's that mentality that allows the cancer producing industry to thrive. |
| mentality | Tiene formación militar y mentalidad de guerrillero. | He's got military training and a guerilla mentality. |
| mentality | Pero entiendo la mentalidad Draconiana, Jo. | But I do understand the Draconian mentality, Jo. |
| mentality | Quería decirles, Cambien la mentalidad. | I wanted to tell them, Change your mentality. |
| mentality | Solo cuando cambies tu mentalidad burguesa te convertirás en proletario. | Only when you change your bourgeois mentality will you become a proletarian. |
| mentality | Quizás es porque todos tenemos la misma mentalidad. | Maybe it's because we all have the same mentality. |
| mentality | Detesto la mentalidad burguesa de esta escuela. | I hate the whole bourgeois mentality of this school. |
| mindset | Urgen esfuerzos y un cambio de mentalidad. | Urgent efforts and a change of mindset are needed. |
| mindset | Es una mentalidad que necesito recuperar. | It's a mindset I need to recover. |
| mindset | Siempre me ha desconcertado la mentalidad del maquillaje. | I've always been mystified by the mindset of makeup. |
| mind | Este asunto debería abordarse con mentalidad abierta y disposición a mostrar flexibilidad. | This issue should be approached with an open mind and readiness to show flexibility. |
| mind | Sólo habrá una mentalidad entre nosotros. | There shall be only one mind between us. |
| mind | Hay que tener una mentalidad abierta. | I asked you to keep an open mind. |
| mind | Inexplicable en gente que presume de mentalidad científica. | Inexcusable amongst people who claim to have a scientific mind. |