| joint | Se había decidido crear un comité mixto. | A decision was taken to establish a joint committee. |
| joint | La Federación de Rusia considera inapropiado establecer un grupo de trabajo interinstitucional mixto sobre las comunicaciones individuales. | The Russian Federation holds the view that it would not be advisable to set up a joint inter-committee working group on communications. |
| mixed | No hay un sistema de encarcelamiento mixto. | Paraguay does not have a system of mixed incarceration. |
| mixed | Somos el único grupo mixto del concurso. | We're the only mixed team in the competition. |
| mixed | Ampliar imagen Silesia liso, mixto y micronervado. | Image zoom Silesia in smooth, mixed and micro-ribbed finishes. |
| mixed | Conversión al ancho mixto del corredor Reus-Tarragona. | Conversion to the width of the corridor mixed Reus-Tarragona. |
| mixed | Siringoma condroide (tumor mixto cutáneo). | Chondroid syringoma (mixed tumor of the skin). |
| mixed | Soy neurocientífico con un historial mixto en física y medicina. | I am a neuroscientist with a mixed background in physics and medicine. |
| mixed | La investigación estuvo dirigida por un equipo mixto integrado por fiscales de la EULEX y locales. | The investigation was led by a mixed team of EULEX and local prosecutors. |
| mixed | La situación económica de la subregión ofrece un panorama mixto. | The economic situation of the subregion presents a mixed picture. |
| mixed | Algunos Estados también cuentan con un sistema mixto de asistencia jurídica en el que se combinan varios modelos. | Some States also have a mixed legal aid system combining different models. |
| mixed | Las actitudes sociales a veces disuaden a la mujer de trabajar en un entorno mixto. | Social attitudes sometimes deterred women from working in a mixed environment. |
| mixed | El resto son chinos, tailandeses, indios y de origen étnico mixto. | The remainder were Chinese, Thai, Indian and of mixed ethnicity. |
| mixed | Estas escuelas ofrecen formas de aprendizaje diurno, nocturno y mixto. | These schools offer daytime, evening and mixed forms of learning. |
| mixed | Alentar la diversidad social y el uso mixto de la tierra. | Encourage social diversity and mixed land-use. |
| mixed | El informe presenta un panorama mixto. | The report painted a mixed picture. |
| mixed | Éste tiene un carácter específico, mixto. | This has a specific, mixed character. |