mockery | Tres años sufrí la burla de sus conocidos. | Because I had to bear mockery from your friends for three years. |
mockery | Porque homicidio culposo es una burla. | I care because negligent homicide is a mockery. |
mockery | Convertirá vuestro nombre en una burla. | That joke can make your proud name a mockery. |
mockery | Supongo que habla con ánimo de burla. | I assume you speak in a spirit of mockery. |
mockery | Era un absurdo y una burla de la Constitución. | It was absurd and a mockery of the constitution. |
mockery | La transparencia sin responsabilidad pierde sentido y convierte la buena gobernanza en una burla. | Transparency without accountability becomes meaningless and makes a mockery of good governance. |
mockery | Pero en lugar de gratitud, consigo desprecio, ridículo, burla. | But instead of gratitude, I get scorn, ridicule, mockery. |
mockery | No fue una burla, crítica o preocupación. | It wasn't mockery, criticism, or concern. |
mockery | Está haciendo de estos procedimientos una burla. | He is making a mockery of these proceedings. |
mockery | Y ahora, sigamos con esta burla. | And now, let's continue with this mockery. |
mockery | No he venido aquí a escuchar más burla hueca. | I didn't come here to listen to more hollow mockery. |
mockery | Es una burla de la justicia. | You are a mockery of justice. |
mockery | Sólo siente burla y desprecio por ese mundo. | He only has mockery and contempt for it. |
mockery | Diseño del torpedo, burla del mundo. | Torpedo design, a mockery of the world. |
mockery | El aumento de la presencia militar es una burla de su mandato como Potencia administradora. | The military build-up made a mockery of its mandate as administering Power. |
mockery | Eso es una burla de la justicia. | That is a mockery of justice. |
mocking | Sra. Jueza, este tono de burla es inapropiado. | Your Honor, this mocking tone is entirely inappropriate. |
mocking | Espera, eso sonó sincero en lugar de burla. | Wait, that sounded sincere rather than mocking. |
mocking | Se burla de nosotros, no de Sansón. | She is mocking us, not Samson. |
mocking | Mi corazón, no te hace burla en realidad. | My heart, I do not really mocking you. |