| modest | Estás siendo modesto, tío Ralph. | You're just being modest, Uncle Ralph. |
| modest | Howard es demasiado modesto para contársela. | My Howard is too modest to tell you that story himself. |
| modest | Espero que encuentren aceptable nuestro modesto espectáculo. | I trust you will find our modest entertainment acceptable. |
| modest | Querido muchacho, no seas modesto. | My dear boy, don't be so modest. |
| modest | Estaría de acuerdo si no fuera increíblemente modesto. | I'd agree, if I weren't incredibly modest. |
| modest | Eres demasiado modesto, señorita Smith. | You're far too modest, Miss Smith. |
| modest | No seas modesto con nuestra codicia. | Don't be so modest with our greed, Henry. |
| modest | Tal vez estás siendo modesto o algo. | I think... you're probably just being, like, modest or something. |
| modest | Soy muy modesto para esta exhibición. | I'm far too modest for such a display. |
| modest | Es brillante, sólo está siendo modesto. | It's brilliant, he's just being modest. |
| modest | Malasia seguirá haciendo su modesto aporte en ese sentido. | Malaysia will continue to make its modest contribution in that regard. |
| modest | Soy demasiado modesto para llamarlo habilidad. | It means I'm too modest to call it skill. |
| modest | Soy demasiado modesto para semejante exhibición. | I'm far too modest for such a display. |
| modest | Es modesto, guapo y soltero. | He's modest, handsome, and available. |
| modest | Están buscándose recursos para este proyecto experimental relativamente modesto. | Resources for this relatively modest pilot project are still being sought. |
| modest | Permíteme ser menos modesto que tú. | Allow me to be less modest than you. |
| modest | No tiene que ser modesto conmigo. | You don't have to be modest with me. |
| humble | Esperamos que este modesto gesto contribuya a la detección temprana y la posible prevención del cáncer. | We hope that that humble gesture will make a contribution to the early detection and possible prevention of cancer. |
| humble | Es modesto, pero lo consideramos nuestro hogar. | It's humble, but we think of it as home. |
| small | Y yo llevo un modesto negocio. | And I run a small business. |