| molecule | Todo comenzó con la primer molécula. | It all began with the very first molecule. |
| molecule | Los antioxidantes protegen la molécula fluorescente de la degeneración oxidativa. | Antioxidants are considered to protect the fluorescent molecule from the oxidative degeneration. |
| molecule | Nadie ha visto jamás una molécula. | Well... nobody has ever seen a molecule. |
| molecule | Todo el proceso comienza con una molécula llamada iniciador. | The whole process starts off with a molecule called an initiator. |
| molecule | Antígeno Sustancia o molécula reconocida por el sistema inmunitario. | Antigen A substance or molecule that is recognized by the immune system. |
| molecule | Contienen una molécula conocida como neurotransmisor. | They contain a molecule know as a neurotransmitter. |
| molecule | La molécula tenía dos isómeros, pero con propiedades muy similares. | The molecule had two isomers, but they had very similar properties. |
| molecule | La calcitonina de salmón se degrada principalmente y casi exclusivamente en los riñones, formando fragmentos de la molécula farmacológicamente inactivos. | Salmon calcitonin is primarily and almost exclusively degraded in the kidneys, forming pharmacologically inactive fragments of the molecule. |
| molecule | La calcitonina humana se degrada principalmente y casi exclusivamente en los riñones, formando fragmentos farmacológicamente inactivos de la molécula. | Human calcitonin is primarily and almost exclusively degraded in the kidneys, forming pharmacologically inactive fragments of the molecule. |
| molecule | No se ha visto formación de anticuerpos frente a la molécula de reteplasa. | Antibody formation to the reteplase molecule has not been seen. |
| molecule | El dabigatrán etexilato es un profármaco de molécula pequeña que no muestra ninguna actividad farmacológica. | Dabigatran etexilate is a small molecule prodrug which does not exhibit any pharmacological activity. |
| molecule | La buprenorfina se metaboliza por 14-N-desalquilación y por glucuronidoconjugación de la molécula original y del metabolito desalquilado. | Buprenorphine is metabolised by 14-N-dealkylation and glucuroconjugation of the parent molecule and the dealkylated metabolite. |
| molecule | Paul cree que allí puede haber una sola molécula responsable de la moralidad. | Paul thinks there might be a single molecule responsible for morality. |
| molecule | Una molécula helicoidal con una base de carbono llamada ADN. | A helical molecule with a backbone of carbon called DNA. |
| molecule | Había restos del ADN de Scarlett adheridos a la molécula. | There were snippets of Scarlett's DNA attached to the molecule. |
| molecule | Esa es la misma molécula que Carrie encontró en el escritorio de Rhonda. | That's the same molecule Carrie found in Rhonda's desk. |
| molecule | Conozco cada molécula mía... y todo lo que me rodea. | I know every molecule of myself and everything around me. |
| molecule | Que habría que dividir la molécula para romper la fibra. | It means that to break the fibre, you'd have to split the molecule. |
| molecule | Si emplea un hidrógeno pesado, tal vez obtenga una molécula compleja. | Well, if he's using a heavy hydrogen, he might get a more complex molecule. |
| molecule | Se trata de una molécula perfectamente legal. | But anyway it's a perfectly legal molecule. |
| molecule | La molécula puede estar formada por átomos iguales o diferentes. | Molecules can be formed with two identical atoms or different ones. |