| Monday | Se relajaron allí hasta el lunes. | He and the girl remained there until Monday. |
| Monday | Quieren tenderle una trampa el lunes. | They're setting up a mousetrap for Monday. |
| Monday | El lunes representaremos una obra maravillosa. | This Monday we're putting on a wonderful play. |
| Monday | Responsable de los misiles lanzados el lunes Descuidado. | The perpetrator responsible for the missiles fired on Careless Monday. |
| Monday | Trabajo sin parar Desde el lunes. | That'd be great. I've been on the go since Monday. |
| Monday | Si fuera lunes, hubiera ido al supermercado. | If it was Monday, I'd have been to the supermarket. |
| Monday | El lunes habrá una reunión del comité de disciplina escolar. | First thing Monday, I'm convening a special session... of the student-faculty disciplinary committee. |
| Monday | Es para el lunes que regresamos. | It's due on the Monday we get back. |
| Monday | El lunes compré una chaqueta francesa. | Monday I buy a jacket. it's French. |
| Monday | Viernes casual un lunes, supongo. | Casual Friday on a Monday, I guess. |
| Monday | Le mandaremos el papeleo el lunes, felicitaciones. | We will send to the red tape Monday to him, congratulations. |
| Monday | El lunes después del receso apenas pude mirarlo. | The Monday after break, I could barely even look at him. |
| Monday | Tenemos que completarlo antes del lunes. | We need to get it in before Monday. |
| Monday | Quiero mostrarle esto a Inmigración el lunes. | Want to show Customs this when they come to inspect her Monday. |
| Monday | El lunes se anunciarán las adiciones. | Additions to it will be announced on Monday. |
| Monday | Dijo que saldrías hasta el lunes. | He said you weren't coming out... until Monday. |
| Monday | El lunes, Torbellino intentó centrifugarme. | Monday, Whirlwind tried to spin wash me. |
| Monday | Utilizaremos el procedimiento que existe desde el lunes. | We will use the procedure that we have had in place since Monday. |
| lunes | Hugo Chávez de visita en Irán hasta el lunes. | Accessed 1 July 2006. (in Spanish) Hugo Chávez de visita en Irán hasta el lunes. |