| noon | Tengo que levantarme al mediodía mañana. | I have to be up by noon tomorrow. |
| noon | Se reunirán al mediodía para discutir su reemplazo. | They're meetin' at noon to discuss your replacement. |
| noon | Estaremos en Griffith Lake al mediodía. | We'll be up at Griffith Lake by noon. |
| noon | Esperamos tener los instrumentos colocados al mediodía. | We hope to have the instruments planted by noon. |
| noon | Los demás domingos dormían hasta mediodía. | On any other Sunday, you sleep till noon. |
| noon | El Presidente Ford llegará al mediodía. | So President Ford should be arriving at noon. |
| noon | Pensé que Tracy llegaría al mediodía. | I thought Tracy was getting here at noon. |
| noon | Aunque no suele subir las persianas hasta el mediodía. | He doesn't usually raise the blinds, though, until about noon. |
| noon | Hoy habrá una boda al mediodía. | Today there will be a wedding at noon. |
| noon | Podré entretenerle hasta el domingo al mediodía. | I imagine I could stall him till Sunday noon. |
| noon | Emite todos los días al mediodía. | It is said to dance every day at noon. |
| noon | Para cuando despierte, será mediodía. | It'll be noon by the time he wakes. |
| noon | A mediodía, no hay sombra. | There is no shadow at noon, the sun is directly above you. |
| noon | Tienen hasta mediodía o denegaré su petición. | You have until noon, or I'm dismissing your petition. |
| noon | El último barco sale a mediodía. | The last boat leaves the island at noon. |
| noon | Es mediodía tardío en la capital británica. | It's late noon in Britain's capital city. |
| midday | Algo para que arranque al mediodía. | Something to give her a real midday kick-start. |
| midday | Esperaba verle justamente a mediodía para trabajo extra. | I shall expect to see you for extra work at midday precisely. |
| lunch | Un notario vendrá al despacho a mediodía. | I'll have a notary come to the office at lunch. |
| lunch | Peterson verá al novio a mediodía. | Sabrina Peterson has an appointment to see the groom right after lunch. |
| noon | La posición del Sol le indicó que era mediodía. | The sun's position indicated that it was noon. |
| noon | Es mediodía. Tengo que irme. | It's noon. I have to go. |