| obstacle | Está decidida a quitar el obstáculo. | That creature is determined to remove the obstacle. |
| obstacle | Mi delegación no ve obstáculo de principio. | My delegation does not see any obstacle in principle to that. |
| obstacle | Tu familia es una distracción... un obstáculo. | Well, that family of yours, they're a distraction, John... an obstacle. |
| obstacle | Bueno, hay un sólo obstáculo... | Well, if that's the only obstacle... |
| obstacle | Esos cercos inhumanos son el principal obstáculo a conversaciones constructivas. | Those inhumane sieges were the most significant obstacle to constructive peace talks. |
| obstacle | Es el primero en enfrentar este obstáculo nuevo. | He is the first one on this brand-new, Ultimate Beastmaster obstacle. |
| obstacle | Sacas algún obstáculo, alguna sutil disuasión... | Some obstacle, or some subtle form of discouragement. |
| obstacle | Enfrentarte al obstáculo elevará tu estado emocional. | That facing that obstacle will elevate your emotional state. |
| obstacle | Porque necesitabas ver cuál era el obstáculo. | Because you needed to see what your obstacle was. |
| obstacle | Homero, ese diputado sureño es tu mayor obstáculo. | Now, Homer, that southern congressman is your biggest obstacle. |
| obstacle | Estamos sorteando un obstáculo, señor. | Well, we're cutting through an obstacle, sir. |
| obstacle | No obstante, hay un obstáculo. | But, regardless, there is one obstacle. |
| obstacle | Kat vuela a través del primer obstáculo. | Come on! Kat flies through the First obstacle. |
| obstacle | Enfrentada a un obstáculo intenta otra ruta. | Faced with an obstacle, it tries another route. |
| obstacle | Luego está el mayor obstáculo de todos. | And then there's the biggest obstacle of all. |
| obstacle | Tienes un gran obstáculo justo enfrente. | There's such a big obstacle right in front of you. |
| obstacle | Debemos superar ese obstáculo para que finalmente podamos progresar. | We need to overcome that obstacle if we are finally to make progress. |
| barrier | No existe ningún obstáculo legal específico. | A9b: There is no specific legal barrier. |
| impediment | No se señaló reiteradamente como obstáculo a ninguna cuestión dominante. | There was no recurring dominant issue that was identified as an impediment. |
| obstacle | No pude entrar a la cueva porque había un obstáculo en la entrada. | I couldn't get into the cave because there was an obstacle at the entrance. |
| hurdle | Iba el primero en la carrera pero llegando a la meta tropezó y tiró un obstáculo. | In the race, he was in first place but as he arrived at the finish line he tripped and knocked over a hurdle. |