| panic | Es estupendo que no sintieras pánico allí. | It's a good thing you didn't panic in there, though. |
| panic | Pero también es importante no infundir pánico. | But it's also important we don't have full-tilt panic. |
| panic | Nuestra estrategia era culpar al local del pánico. | Our strategy was to blame the venue on the panic. |
| panic | Prevenir el pánico es nuestro trabajo. | Preventing panic is a large part of our job. |
| panic | El teniente coronel no quiero causar pánico... | The lieutenant colonel doesn't want to cause panic... |
| panic | Es imperativo que evitemos el pánico público. | It is imperative that we avoid a public panic. |
| panic | No tengo intención de causar pánico. | I have no intention of causing a panic. |
| panic | Nunca olvidaré el pánico que sentí. | I'll never forget the panic I felt. |
| panic | Necesitamos coordinar una evacuación ordenada sin causar pánico innecesario. | We need to coordinate an orderly evacuation without causing unnecessary panic. |
| panic | Intenté crear pánico en el aeropuerto. | I tried to create panic at the airport. |
| panic | Habrá mucho pánico y vendrá verdaderamente rápido. | There will be a lot of panic going on real quick. |
| panic | Que no quieren decirnos para evitar el pánico. | That they don't want to tell us to prevent a panic. |
| panic | Pero no queríamos causarle pánico innecesario. | We just don't want to cause any unnecessary panic. |
| panic | Creyeron que el pánico consiguiente socavaría la estructura nacional. | They believed the ensuing panic would undermine the fabric of the nation. |
| panic | Jekyll asesino un testigo por pánico antes. | Jekyil's killed a witness out of panic before. |
| panic | Tenemos una ciudad envuelta en pánico. | We have a city in an all-out panic. |
| panic | Mira, un evacuación sin información llevaría al pánico colectivo. | Look, an evacuation without information will lead to mass public panic. |
| panic | Entré en pánico e intenté respirar. | I started to panic and I tried to breathe. |
| panic | Vamos a tomar algo y olvidémonos del pánico. | Come, let's have drinks and forget about the panic room. |
| panic | Tienen miedo sacarnos de aquí porque incrementaríamos el pánico. | They're scared to let us out of here because we'll increase the panic. |