caution | Decidieron abandonar siglos de precaución y nos advirtieron. | They decided to abandon centuries of caution, and warn us. |
caution | Sólo quiero aconsejar precaución, Larry. | I just want to preach caution, Larry. |
caution | Hay que usarlos con extrema precaución. | You have to use them with extreme caution. |
caution | Sentí que se requería cierta precaución. | I felt a certain caution was in order. |
caution | Habría que usarla con extrema precaución. | It will have to be employed with extreme caution. |
caution | Pero permítanme una nota de precaución. | But let me sound a note of caution. |
caution | Pero raramente la gente observa tal elemental precaución. | But rarely do people observe even such an elementary caution. |
precaution | Tengo que escanearte como precaución final. | I need to sweep you as a final precaution. |
precaution | Aún es necesario tomar toda precaución. | It is still necessary to take every precaution. |
precaution | Como una precaución adicional, he alterado tu ruta. | [Warden] As an added precaution, I've altered your route. |
precaution | Sería una precaución lógica, Capitán. | It would seem a logical precaution, captain. |
precaution | Y tomé la precaución de grabar aquél encuentro. | And I took the precaution of tape recording that meeting. |
precaution | Tomé la precaución de inyectarlo con cinoxate. | I took the precaution of dosing him with cinoxate. |
precaution | Viviendo sola, es una precaución. | When I'm alone, it's a precaution. |
precaution | Tomé la precaución de ponerme cinturón y tirantes. | I took the precaution of wearing a belt and suspenders. |
precaution | Pero tomé la precaución de no desayunar. | But I took the precaution of having no breakfast. |
precaution | Tomaremos toda precaución para evitar eso. | We're taking every precaution to avoid that. |
precaution | Esta precaución demuestra una deplorable falta de confianza. | I must say Mr. Davis, this precaution shows a deplorable lack of trust. |
care | Animales muy jóvenes deben tratarse con extrema precaución. | Young and weak animals must be treated with utmost care. |
care | Deberá actuarse con especial precaución al abrir contenedores. | Particular care should be applied when opening containers. |
precaution | Siempre hay que lavarse las manos antes de comer por precaución. | You should always wash your hands before eating as a precaution. |
care | Caminaba por el bosque con total precaución. | He walked through the forest with the utmost care. |