| precipitation | Necesitamos dirigirnos a aquellas áreas con la mayor precipitación. | We need to head into those areas with the most precipitation. |
| precipitation | Los procedimientos para extraer el mercurio del agua pueden ser una combinación de precipitación y coprecipitación. | Processes to remove mercury from water can include a combination of precipitation and co-precipitation. |
| precipitation | No puede excluirse el papel desencadenante de ceftriaxona relacionado con la precipitación biliar. | Trigger role of ceftriaxone- related biliary precipitation cannot be ruled-out. |
| precipitation | Se ha descrito un caso de posible precipitación de cataratas. | One case of possible precipitation of cataracts has been reported. |
| precipitation | Los signos visuales de incompatibilidad son, por ejemplo, precipitación, enturbiamiento y decoloración. | The visual signs of incompatibility are e.g. precipitation, clouding, and discolouration. |
| precipitation | Nublado con un 80 por ciento de probabilidad de precipitación. | Cloudy with an 80% chance of precipitation. |
| precipitation | El Consejo deseaba evitar que se procediera con precipitación o que se adoptaran decisiones prematuras. | The Council wanted to avoid any precipitation or premature decisions. |
| precipitation | Es menester seguir analizando la información recibida de satélites a fin de pronosticar esos fenómenos y la precipitación frontal. | Further analysis of satellite information is required in order to forecast those events and frontal precipitation. |
| precipitation | La proteína de Tamm-Horsfall es particularmente susceptible a la precipitación en estas condiciones. | Tamm-Horsfall protein is particularly susceptible to precipitation in these conditions. |
| precipitation | Varias sales insolubles de cadmio se obtienen mediante tales reacciones de precipitación. | Many insoluble cadmium salts are obtained by such precipitation reactions. |
| precipitation | El clima es similar al sudeste de Alaska, con menos precipitación. | The climate is similar to Southeast Alaska, with less precipitation. |
| rainfall | Pissouri tiene una precipitación anual de 447 milímetros. | Pissouri has an annual rainfall in the order of 447 millimetres. |
| rainfall | En muchos países pobres la agricultura depende más de una precipitación variable que del riego. | Agriculture in many poor countries relies more on unreliable rainfall than irrigation. |
| rainfall | La precipitación media anual es de 1.470 milímetros. | The average annual rainfall is 1,470 millimetres. |
| rainfall | Muchas regiones del mundo ya están experimentando bajos niveles de precipitación. | Many regions of the world are already experiencing reduced rainfall. |
| rainfall | La variabilidad interanual en la precipitación y los casos de sequía son los fenómenos naturales asociados con la desertificación. | Inter-annual variability in rainfall and drought events are the natural phenomena associated with desertification. |
| haste | Los cónyuges comunicaron que habían huido con precipitación y miedo sin sus parejas. | Spouses reported that they had fled in haste and fear without their partners. |
| haste | Disculpad nuestra precipitación, Eminencias pero nuestros preparativos no tienen fin. | Forgive our haste, your Eminences but our preparations are endless. |
| hurry, rush | No lo hagas con precipitación, tenemos mucho tiempo. | Don't do it in a hurry (or: rush). We have enough time. |
| precipitation | Se espera alguna precipitación aislada y de poca intensidad en esta zona. | We expect some isolated low-intensity precipitation in this area. |