Question

4065 show examplesLa prestación de ayuda está cambiando.Sería importante la prestación de asistencia técnica para facilitar esa participación. show examplesprovisionLa prestación de ayuda está cambiando.The provision of aid is no longer business as usual.provisionSería importante la prestación de asistencia técnica para facilitar esa participación.The provision of technical assistance for facilitating their participation would be of material significance.provisionApoya la prestación de atención extraescolar y la educación preescolar.The government supports the provision of out-of-school care and early childhood education.provisionLa prestación de asesoramiento es sumamente compleja.There are many complexities to the provision of counselling.deliverySe debe evitar crear estructuras de prestación paralelas.Care must be taken not to create parallel structures of delivery.deliveryLa convergencia y la prestación coordinada de servicios interrelacionados no es un concepto nuevo.The convergence and coordinated delivery of inter-related services is not a new concept.deliveryEl Gobierno estableció las prioridades para conseguir la prestación eficaz de servicios a los ciudadanos desplazados una vez reasentados.The priorities were determined by the Government to ensure effective delivery of services to the displaced civilians upon resettlement.benefitEsta prestación tiene por objeto mantener la previsión adquirida.The purpose of this benefit is to maintain the existing level of insurance.benefitEl monto de la prestación no cambió.It should be mentioned here that the size of the benefit did not change.benefitEsta permutación equivaldrá al valor actuarial total de la prestación.Such commutation shall be equivalent to the full actuarial value of the benefit.benefitEsta prestación no dependía del subsidio familiar.This benefit did not depend on the family allowance.allowanceActualmente, 3.228 funcionarios reciben esa prestación.Currently, 3,228 staff members are in receipt of such allowance.allowanceEn 1998 recibieron la prestación adicional 1.133.070 familias con hijos.In 1998, 1,133,070 families with children benefited from the additional allowance.allowanceLa prestación debía considerarse un beneficio social.The allowance should be seen as a social benefit.allowanceLa contribución aportada por el Estado debe clasificarse como prestación familiar.The contribution paid by the government must be classified as a family allowance.supplyNo debe usarse para autorizar la prestación de asistencia técnica.It should not be used to authorise the supply of technical assistance.performanceRecibirá un precio optimizado por la prestación del producto correspondiente.They receive a price optimised for the performance of the respective product.

Accepted Answer

prestación provision; delivery; benefit; allowance; supply; performance

Prestación La De Provision Benefit Allowance Delivery Para