prestige | Su autoridad y prestigio no tienen salvación. | Their authority and prestige had been damaged beyond repair. |
prestige | Yo... no necesito el prestigio. | I just - I don't need the prestige. |
prestige | Están viviendo de su antiguo prestigio. | It's living off of its past prestige. |
prestige | Seguiremos beneficiándonos del prestigio de una celebridad estadounidense. | We can continue to benefit from the prestige of an American celebrity. |
prestige | Tiene clase, historia y prestigio. | A bar with class, history and prestige. |
prestige | No puede arriesgar su prestigio por esto. | He can't put his personal prestige on the line for something like this. |
prestige | Disfrutó de mucho prestigio como cartelista y como dibujante. | He enjoyed a great deal of prestige as a poster designer and sketcher. |
prestige | Combina satisfacción de lujo, tecnología y prestigio. | It combines the indulgence of luxury, technology and prestige. |
prestige | Es el símbolo del indiscutible prestigio relojero de Ginebra. | It is the symbol of the undisputable watchmaking prestige of Geneva. |
prestige | Pero los premios y el prestigio son mayores en la lanza. | But the prizes and prestige are bigger in the joust. |
prestige | El pueblo norteamericano emergería con enorme prestigio y respeto. | The American people would gain enormous prestige and respect. |
prestige | Para proteger la reputación y el prestigio del ejército americano. | To protect the reputation and prestige of the U.S. Army. |
prestige | lo hago fundamentalmente por el prestigio. | I'm doing it mainly for the prestige. |
prestige | Y todo para obtener poder, prestigio y dinero en la Tierra. | All so he could attain earthly power, prestige and money. |
reputation | El comité cree que necesitan un candidato con prestigio nacional. | The committee feels that they need a candidate with a national reputation. |
reputation | La mayor competitividad puede ser consecuencia del creciente prestigio de una empresa de Singapur en los mercados tanto nacionales como extranjeros. | Increased competitiveness can result from the growing reputation of a Singaporean firm in both domestic and foreign markets. |
reputation | El Proceso de Kimberley ha ganado en autoridad y prestigio ante la comunidad internacional. | The authority and reputation of the Kimberley Process in the international community have increased. |
standing | Seguro que eso aumentó mi prestigio considerablemente. | I'm sure that that upped my standing considerably. |
standing | Parecen haber sido una familia de cierto prestigio. | They seem to have been a family of some standing. |
standing | Lo hacemos cada año, o perdemos prestigio. | We have do it three times a year or we lose our standing in the club. |
standing | Esa mujer es una abogada de gran prestigio. | That woman is a lawyer of great standing. |
prestige | Con este libro, el autor busca el prestigio entre los de su género. | With this book, the author seeks peer prestige. |