| progress | En varios otros países se percibe algún progreso. | In several other countries, some progress could be discerned. |
| progress | Masivet podría retardar el progreso del tumor. | Masivet might extend the time before the tumours progress. |
| progress | Todavía es un trabajo en progreso. | I mean, it's still a work in progress. |
| progress | Hemos hecho un buen progreso últimamente. | We have been making such good progress lately. |
| progress | Dayak, infórmame el progreso del príncipe. | Dayak, update me on the prince's progress. |
| progress | Bueno, hice un pequeño progreso. | Well, I've made a little progress. |
| progress | Tan sólo quería comprobar tu progreso. | I just really wanted to check up on your progress. |
| progress | Ha desestabilizado cualquier progreso que hemos hecho. | You have completely destabilised any progress we've made. |
| progress | Debo inspeccionar el progreso de Bessie. | Well, I better go inspect Bessie's progress. |
| progress | No hacía el tipo de progreso que esperábamos. | Didn't make the kind of progress that we'd hoped for. |
| progress | Algunas personas somos los protectores del progreso. | You know, some people are the guardians of progress. |
| progress | No quiero desbaratar el progreso que hemos hecho. | I would not want to derail any of the progress we made. |
| progress | Caballeros el progreso nunca fue gratuito. | Gentlemen, progress has never been a bargain. |
| progress | Hemos hecho un buen progreso ultimamemente. | We have been making such good progress lately. |
| progress | Al contrario creo que estamos haciendo bastante progreso. | On the contrary, I think we're making very good progress. |
| progress | Estaremos rastreando tu progreso desde Command Ops. | We'll be tracking your progress from Command Ops. |
| progress | Quienes deseen retardar nuestro progreso serán avergonzados. | Those who wish to retard our progress will be shamed. |
| advancement | Qué sueño sería para tu progreso. | What a sleep were this for your advancement. |
| advancement | También creo que deberíamos tener Las oportunidades de progreso. | I also feel that we should have... opportunities of advancement. |
| achievement | También se justifica cualquier desviación de los indicadores de progreso previstos. | Justifications are also provided for any deviations from the planned indicators of achievement. |
| progress, improvement | Hubo un progreso notable en un corto periodo de tiempo. | Noticeable progress (or: improvement) was made in a short period of time. |
| progress | Este programa deportivo nos mantendrá informados del progreso de la carrera. | The sports programme will keep us informed about the progress of the race. |