protection | Necesitarán ayuda médica, protección estelar. | You'll need medical help, cargo runs, starship protection. |
protection | Los Estados partes colaborarán para hacer respetar esas disposiciones de protección. | The States parties agree to cooperate to ensure that these protection measures are respected. |
protection | Pregunta si existen medidas de protección para los niños vulnerables. | He asked whether there were plans for protection measures for vulnerable children. |
protection | El autor no solicitó protección adicional. | No such requests for additional protection had been made by him. |
protection | No hay fronteras ni muros de protección. | There are no borders and no walls of protection. |
protection | Esa institución merece apoyo y protección general. | It is entitled to receive comprehensive protection and support. |
protection | Toda persona goza de protección judicial. | Everyone is guaranteed the protection of the courts. |
protection | Esas medidas garantizan la protección del relator especial. | Those measures provided for the protection of the special rapporteur. |
protection | Muchas víctimas más precisan asistencia y protección. | Many other victims are in need of assistance and protection. |
protection | Su protección debería ser primordial para todos. | Their protection should be paramount to all of us. |
protection | Te matará si no tienes protección. | He will kill you if you don't have protection. |
protection | Para que pueda canjearlos por protección. | Because that way he can trade it for protection. |
protection | Deberías estar muerta andando por ahí así sin protección. | You should be dead walking round there this way without protection. |
protection | Además, dio protección en dos bodas. | In addition, UNDOF provided protection at two weddings. |
protection | Nos he encerrado por nuestra propia protección. | I've shut us away for our own protection. |
protection | Si quieres protección sólo coopera con algo. | If you want protection, just come up with something. |
protection | Sólo dígame qué tipo de protección tiene. | Just tell me what kind of protection you have. |
protection | Pensé ofrecerte un sándwich, protección o cigarrillos. | Thought I'd bring you this for a sandwich, or protection or cigarettes. |
protection | Tendremos que proporcionarle protección completa a toda costa. | We'll have to provide him with full protection, at all cost. |