| reader | Desde hoy han perdido un lector diario. | Pérez-Peia: As of today you've lost a daily reader. |
| reader | Es importante señalar esos aspectos al lector. | It was important to point such things out to the reader. |
| reader | Él intenta explícitamente explicarle este principio al lector. | He explicitly attempts to explain this important principle to the reader. |
| reader | Es importante saber cómo tu trabajo llega al lector. | It's important to know how your work comes across to a reader. |
| reader | Desconecta al lector de la historia. | It takes the reader out of the story. |
| reader | Hubiera distraído al lector del tema central. | It would have distracted the reader from the central theme. |
| reader | El lector de la Memoria descubre dos realidades. | The reader of the report comes away with two realities. |
| reader | Cuando escribo sobre personas intento entretener al lector. | When I write about people, I try to entertain the reader. |
| reader | Puede utilizarse para ajustar el lector ELISA. | This may be used to blank the Elisa reader. |
| reader | Muchos smartphones poseen un lector QR instalado por el fabricante. | Many smartphones come with a QR reader already installed by the manufacturer. |
| reader | Sí, querido lector, leéis correctamente. | Yes, dear reader, you read that correctly. |
| reader | Necesitará un lector PDF para poder abrir estos archivos. | You will need a PDF reader to be able to open these files. |
| reader | Demasiado copia abrumará al lector y diluirá su mensaje. | Too much copy will overwhelm the reader and dilute your message. |
| reader | Pase únicamente una tarjeta por el lector. | Remember to only touch one card on the reader. |
| reader | Siempre he sido lector de cómic. | I have always been a comic book reader. |
| reader | Que el lector excuse esta digresión. | I hope the reader will excuse this digression. |
| reader | Debes enfocarte en brindar más valor al lector. | You should focus on providing more value to your reader. |
| reader | Además, puede registrarse como evaluador o lector. | In addition, one can register as an evaluator, or reader. |
| player | Piscina, estacionamiento, chimenea en función, camita para bebés, lector DVD, TV satelital, lector CD, conexión Internet, lavadora, lavavajillas, plancha, horno eléctrico. | The farmhouse is provided with swimming pool, car park, working fireplaces, cot bed, DVD player, satellite TV, CD player, Internet connection, washing machine, dishwasher, iron and electrical oven. |