arbitrator | Estarían dispuestos a enviar un árbitro. | They might be willing to send an arbitrator. |
arbitrator | La decisión del árbitro será definitiva e inapelable. | The decision of the arbitrator shall be final and unappealable. |
arbitrator | El árbitro tendrá la siguiente dirección IP: 192.168.203.100. | We assume that the arbitrator has the following IP address: 192.168.203.100. |
referee | Frazier intenta levantarse y el árbitro está enfadado... | Frazier's still risin', and the referee wears a frown... |
referee | Hice un juramento al hacerme árbitro. | I took an oath when I became a referee. |
referee | No es atractivo emplear un árbitro. | It's not exciting to employ a referee. |
referee | 2007-08: Se introduce un cronómetro independiente del árbitro. | 2007-08: A timekeeping system independent of the referee was introduced. |
referee | Voy por la camisa de árbitro. | I better come over there with my referee T-shirt on, then. |
referee | Y Kevin Keegan discute con el árbitro. | And Kevin Keegan, having words with the referee. |
referee | Parece que el árbitro ha tomado decisiones importantes. | It rather looks as though the referee has taken stronger action. |
referee | Están usando un monje como árbitro. | They're using a monk as a referee. |
referee | Era árbitro cuando jugabas en la escuela. | I used to referee some when you played at the school. |
referee | Un día me preguntó su quería ser árbitro. | One day he asked me if I wanted to be a referee. |
referee | Nos deshacemos del árbitro y adiós partido. | We square off with the referee and the game's ours. |
referee | No es que un árbitro nos expulse. | And it's not because the referee gives us red cards. |
referee | Por un tiempo trabajó como árbitro. | He worked as a referee for a while. |
arbiter | No reconozco esta corte como árbitro moral. | I don't recognize this court as a moral arbiter. |
arbiter | Cônsul Antonio, estoy aquí estrictamente como árbitro imparcial. | Consul Antony, I am here strictly as an impartial arbiter. |
referee | El árbitro se equivocó al no pitar las dos faltas. | The referee made a mistake when he didn't call two fouls. |
arbitrator | El árbitro comunicó su decisión, que era vinculante para las partes. | The arbitrator communicated his decision, which was binding on both parties. |