| reflection | Este aspecto merece más atenta reflexión. | It was an area that merited further reflection. |
| reflection | Hoy tendré un día de reflexión. | Today will always be a day of reflection. |
| reflection | Solo... necesitaba un momento de reflexión. | I just... I needed a moment of reflection. |
| reflection | Podemos ayudarle a recordar mediante terapia de reflexión. | We can help you remember what happened using reflection therapy. |
| reflection | Me gustaría finalizar con una sola reflexión. | I should like to end with just one reflection. |
| reflection | Me gustaría terminar con una reflexión personal. | I would like to finish with a personal reflection. |
| reflection | Quisiera expresar aquí mi compromiso personal con esta importante reflexión. | I would like to express here my personal commitment to this important reflection. |
| reflection | Esta reflexión abordará así las cuestiones suscitadas por Su Señoría. | The reflection should thus include the concerns raised by the Honourable Member. |
| reflection | Señalan que: Podríamos hacer la siguiente reflexión. | They note that: We could do the following reflection. |
| reflection | Me permite una reflexión más profunda. | It allows me to go into a deeper reflection. |
| reflection | Finalmente, una reflexión que considero importante compartir. | Finally, a reflection that I consider important to share. |
| thought | Permítaseme concluir mis palabras con esta breve reflexión. | Allow me to conclude my remarks with a brief thought. |
| thought | Sus dudas demuestran seriedad, reflexión y... | Your doubts reveal a strain of serious independent thought. |
| thought | Considero que esto merece una reflexión profunda. | This, it would seem to me, requires further in-depth thought. |
| thought | Hay muchos elementos para la reflexión en este informe. | There is much food for thought in this report for us to digest. |
| thought | Tengo una última reflexión para concluir. | I have one final thought with which to conclude. |
| thought | Pienso que las disposiciones que hemos establecido necesitarían mayor reflexión. | I think that the provisions which we have implemented require further thought. |
| thought | Permítanme una última reflexión a título totalmente personal. | Allow me one last thought, on a completely personal level. |
| thought | Permítanme finalizar con la siguiente reflexión. | Permit me to conclude with the following thought. |
| thinking | Preguntas ayudan a estimular la reflexión, navegar... | Questions help to stimulate thinking, navigate the direction of... |