| relevant | El OOPS está tramitando la documentación pertinente. | UNRWA is in the process of obtaining the relevant documentation. |
| relevant | Además, incorpora otra información pertinente basada en investigaciones. | In addition, it incorporates other relevant information based on research. |
| relevant | Se prepararán recomendaciones para reformar el marco jurídico pertinente. | Recommendations will be drafted on ways of improving the relevant legislative framework. |
| relevant | Cualquier otra información que considere pertinente en este contexto. | Any other information you may deem to be relevant in this context. |
| relevant | El pertinente servicio fiscal verifica el informe financiero. | This financial report is verified by the relevant tax service. |
| relevant | La legislación pertinente define la coordinación entre los distintos organismos. | Co-ordination among the departments is ensured by definition of their mandate in the relevant legislation. |
| relevant | La autoridad del Ministro Principal de Gibraltar es pertinente. | The authority of the Chief Minister of Gibraltar is quite relevant. |
| relevant | Ya se ha creado el marco jurídico pertinente. | The relevant legislative framework has been established in this field. |
| relevant | Esto podría lograrse citando el párrafo pertinente del artículo 38. | That could be achieved by citing the relevant paragraph of article 38. |
| relevant | Necesitamos adoptar una decisión pertinente al respecto. | We are proceeding from the necessity of adopting the relevant decision. |
| relevant | Se mencionó una iniciativa pertinente del Consejo de Europa. | A relevant initiative undertaken by the Council of Europe was mentioned. |
| relevant | Pediré una respuesta si es pertinente al caso. | I'll require an answer if it's relevant to the case. |
| relevant | El Salvador y la República Dominicana describieron la legislación pertinente. | The Dominican Republic and El Salvador provided accounts of their relevant legislation. |
| pertinent | Todavíaestamosen el proceso de recolección toda la información pertinente. | We're still in the process of gathering all pertinent information. |
| pertinent | Que debería mostrar otra característica pertinente. | I should show you one other pertinent feature. |
| pertinent | Sabes, esa mujer podría tener información pertinente al caso. | You know, that woman may have had information that was pertinent to the case. |
| pertinent | Sobre la chica, encontré información pertinente. | On the girl, I came up with pertinent information. |
| appropriate | Al respecto, estimamos pertinente expresar las siguientes consideraciones. | In this respect, we believe it is appropriate to set out the following considerations. |
| relevant, appropriate | Su opinión fue pertinente al caso. | Her opinion was relevant to the case. |
| corresponding | Recibí la edición con su pertinente suplemento. | I received the edition with its corresponding supplement. |