| cast off | Trabajar 1 pliegue y rematar - leer TIP PARA EL REMATE. | Work 1 ridge and cast off - read CAST-OFF TIP. |
| cast off | Trabajar 3 vtas de derecho y rematar. | K 3 rounds and cast off. |
| cast off | Cuando las disminuciones para el bies de los hombros estén terminadas, rematar los restantes 10-11-11-12-12-13 puntos. | When the decreases for diagonal shoulders are finished, cast off the remaining 10-11-11-12-12-13 stitches. |
| finish | Quizás volvió para rematar la faena. | Maybe he came back to finish the job. |
| finish | No hay tiempo para rematar este vestido. | No time to finish that dress. |
| finish | Ahora, no lo tomes a mal pero hay mejores maneras de rematar. | Now, don't take this the wrong way but there are better ways to finish. |
| finish | Usó alguna especie de ligadura de cuero para golpearlos y rematar el trabajo. | He used some kind of leather ligature to beat them and finish the job. |
| finish | Tengo que irme al hospital a rematar a Jason. | I've got to go to the hospital to finish Jason. |
| finish | De lo contrario tendría que volver y rematar el trabajo. | Otherwise I'd circle back around and finish the job. |
| finish | Pero MacArthur no tuvo tiempo suficiente para rematar su tarea. | But MacArthur did not have enough time to finish the job. |
| finish | Mitrione reaccionó antes, pudo levantarse y rematar a Emelianenko, | Mitrione reacted before and was able to stand up and finish Emelianenko. |
| finish | Podéis contratar un servicio de catering adicional para rematar un plan redondo. | You can hire an additional catering service to finish a round plan. |
| finish | Ahora ha llegado el momento de rematar este primer Dakar. | Now the time has come to finish with this first Dakar. |
| top | Y para rematar esto, un visitante inesperado en el nido. | And to top that, an unexpected visitor to the nest. |
| top | Y para rematar todo la Llubrilla Kangol. | And to top it off: The Rainbrella Kangol. |
| top | Es imposible para nosotros para rematar los temas generales, | It's impossible for us to top the general subjects, |
| top | Hay escasez de carbón y para rematar llega el circo. | There's a shortage of coal and then to top it all. |
| top | Tú hermana va a rematar sus exámenes. | Your sister's going to top her exams. |
| top | Ravalomanana también está designando a gente cualificada para rematar posiciones. | Ravalomanana is also appointing qualified people to top positions. |
| top | Utilice queso mozzarella y rematar con albahaca fresca para dar esta receta un giro italiano. | Use mozzarella cheese and top it with fresh basil to give this recipe an Italian spin. |