| rest | Deje reposar durante unos momentos aquí. | We will rest for a few moments here. |
| rest | Deberá reposar durante el resto del día. | You must rest for the remainder of the day. |
| rest | Tiene que reposar y mantenerlo elevado. | He needs to rest and keep it elevated. |
| rest | Dejamos reposar unos minutos y servimos. | We stopped to rest a few minutes and serve. |
| rest | Todo lo que necesita es dormir y reposar. | All you need is sleep and rest. |
| rest | Después, a sus labores, y déjenme reposar. | Then to thy offices and let me rest. |
| rest | Lo debemos hacer de modo que su alma llegue a reposar en paz. | Now we have to find a way to let his soul to rest in peace. |
| rest | Además, es bueno dejar reposar la madera. | Plus, it's good to let the wood rest. |
| rest | Se supone que la dejes reposar. | You're supposed to let them rest. |
| rest | El secreto de que es dejar reposar y no cortándolo abierto demasiado pronto. | The secret of that is letting it rest and not slicing it open too early. |
| rest | Solo dejé reposar el asunto debido a los recursos disponibles. | I only let the matter rest because of available resources. |
| stand | Dejar reposar en el frigorífico unas horas. | Let it stand in the fridge during some hours. |
| stand | Colarlos y dejarlos reposar en agua fría. | Strain it and let it stand in cold water. |
| stand | Dejar reposar la solución reconstituida durante 5 minutos. | Allow the reconstituted solution to stand for 5 minutes. |
| stand | Ustedes niños pudieras reposar a learn una cosa o dos de will. | You kids could stand to learn a thing or two from will. |
| sit | Deje reposar durante ocho horas y enjuague. | Let sit for up to eight hours and rinse. |
| sit | Probablemente dejan reposar la masa antes de pasar el rodillo. | They probably let the dough sit before they roll it. |
| sit | Tal vez no has dejado reposar la masa el tiempo suficiente. | Maybe you didn't let the dough sit long enough. |
| sit | Dejas reposar la masa demasiado tiempo. | You let the dough sit too long. |