| romantic | Todavía será romántico, sólo nosotros dos. | Still be romantic, just the two of us. |
| romantic | Podría ser un poco más romántico. | Maybe that could be a little more romantic. |
| romantic | Quedémonos aquí, es tan romántico. | Let's stay here, it's so romantic. |
| romantic | Le llaman el postre más romántico mundo. | They call it the world's most romantic dessert. |
| romantic | No habría esperado algo tan romántico. | I wouldn't have expected anything quite so romantic. |
| romantic | No podías pedir paisaje más romántico. | I mean, you couldn't ask for a more romantic setting. |
| romantic | Ve ahí, disfruta del romántico atardecer. | You go there, you enjoy that romantic sunset. |
| romantic | Es un poco más romántico en el verano... | It's a little more romantic in the summer... or any time not below freezing. |
| romantic | Soy más romántico y tengo acento. | I'm more romantic and have an accent. |
| romantic | Me encanta cuando te pones romántico. | I like when you get romantic about it. |
| romantic | Esperaba algo más romántico y menos hobbitiense. | I was hoping for something more romantic and less hobbit-y. |
| romantic | Voy a crear el momento romántico. | I am going to create the romantic moment. |
| romantic | Probablemente habría elegido un lugar mas romántico que Mr. | I probably would have picked a more romantic spot than Mr. Tung's Dumpling Hut, but... |
| romantic | Está buscando el nuevo lugar más romántico en Middleton. | She's looking for the new most romantic spot in Middleton. |
| romantic | Pasear con la ropa empapada suena muy romántico. | It sounds very romantic, walking around with wet clothes. |
| romantic | En qué momento decides ponerte romántico. | At this moment, you decide to be romantic. |
| romantic | Nada más romántico que esto, Lois. | It doesn't get any more romantic than this, Lois. |
| romantic | Sólo imaginé que estaba embrujado porque parecía romántico. | I only imagined it was haunted because it seemed so romantic at the time. |
| romance | No haciéndome el romántico para conseguirla. | I'm not trying to romance it out from under her. |
| romance | Cada misterio romántico tiene un tren. | Every great romance or mystery has a train in it. |
| romantic, Romantic | El arte romántico se origina a finales del siglo XVIII. | Romantic art originates in the last part of the eighteenth century. |
| romantic | Es demasiado romántico para mi gusto. No me gusta la gente tan sentimental. | He's too romantic for my taste. I'm not fond of people who are so sentimental. |
| romantic | No me gustan la películas románticas, me gustan más las de acción. | I'm not a fan of romantic movies; I'd rather watch action films. |
| hopeless romantic, incurable romantic | Es una romántica empedernida, quiere un amor como el de Píramo y Tisbe. | She's a hopeless romantic - she wants a love like Pyramus and Thisbe. |