row | Quédate tumbado, yo terminaré tu hilera. | You just lie here, Uncle Pete... I'll finish your row for you. |
row | Y teníamos una larga hilera de blancos. | And we had a whole row of white folk too, all the way across. |
row | Primero debemos trepar esta hilera de montañas. | First we have to climb up this row of' mountains. |
row | Quizás ocho... o hasta doce personas en una hilera. | Maybe eight... or even 12 people in one row. |
row | Una vez plantado una hilera en Noviembre, llegará alrededor de la Navidad. | One year I planted a row in November and they come up a couple of inches by Christmas. |
row | He pensado en una hilera de tiendas. | I have a row of taxpayers in mind. |
row | Miras una hilera y ves a 800 m. | You look down a row and can see half a mile. |
row | A su izquierda, hay una hilera de fusibles en el lado derecho del panel. | On your left there's a row of fuses running down the right side, one for each floor. |
row | Está en esta hilera, mi vida. | It's in this row, sweetheart. |
row | Un año planté una hilera en noviembre. y para Navidad habían brotado unos centímetros. | One year I planted a row in November and they come up a couple of inches by Christmas. |
row | Todos los criminales están tendidos en el sótano en hilera. | All the criminals are lying in my basement in a row. |
row | Tú tendrás una bonita hilera al sol, para cuando el año termine. | And you shall have a fine sunny row of them, by the time the year comes round. |
row | A veces coloca sus salchichas en una pequeña y ordenada hilera. | Sometimes he does lay his sausages in a neat little row. |
row | Todo lo que has sembrado es una hilera de rábanos. | All you've ever planted is a row of radishes. |
row | Este proceso se extiende alrededor de 120º desde la hilera de dientes horizontal. | This process extends about 120º from the horizontal tooth row. |
row | Es un paisaje marroquí, cuyo horizonte está delimitado por una hilera de edificios. | It depicts a Moroccan landscape, with the horizon delimited by a row of buildings. |
row | Tienen una hilera ligeramente alargada de escamas a cada lado de la garganta. | They have one row of slightly enlarged scales on each side of the throat. |
row | Sólo sé que tengo un contrato para demoler esta hilera de edificios. | All I know is I got a contract to demolish this row of buildings. |
line | 7-0-2, ataque contra la hilera de árboles. | 7-0-2, attack against the tree line. |
line | Estaban parados en una larga hilera. | They were standing in a long line. |
row | Volteó la hilera de fichas de dominó. | He turned the row of dominoes. |
line, file | Marchaban en hilera y a paso redoblado. | The soldiers double marched in a line (or: file) at the town's 4th of July parade. |