living room | Vamos al salón a hablar con los concursantes. | Let's go to the living room and talk with the houseguests. |
living room | Solo necesitas dos ojos mirándote desde el salón. | You just need two eyes looking at you across the living room. |
living room | La lámpara del salón sigue apagándose. | You know, the chandelier in the living room keeps flickering. |
living room | No olvides las maletas del salón. | Do not forget, the suitcase in the living room. |
living room | Hay tostadas por todo el salón. | There's bread all over the living room. |
living room | Todos los muebles del salón necesitarán ser movidos. | All the furniture in the living room needs to be moved out. |
living room | Puedes llevártelo al salón si quieres. | You can take it to the living room if you want. |
living room | Prométeme que los machos no discutiréis en el salón. | Promise me you two stags won't lock horns in the living room. |
living room | Madame Colet quisiera verle en el salón. | Madame Colet would like to see you in the living room. |
living room | Porque están por todo el salón. | Because they're all over the living room. |
lounge | Era cliente habitual de nuestro salón. | She was a regular client in our lounge. |
lounge | Dejé mi intercomunicador en el salón. | L... I left my PERCOM back in the lounge. |
lounge | Caballeros, si me siguen al salón. | Gentlemen, - if you'll follow me into the lounge... |
lounge | Luego déjame mostrarte el salón VIP. | Then let me show you to the vip lounge. |
hall | Era como un pequeño salón comunitario. | It was just a little public community hall. |
hall | La alfombra grande del salón principal. | There's the large carpet in the main hall. |
hall | Corría con Violette por el salón cada tarde. | I'd run with Violette into the hall every evening. |
hall | Corazón, estaré cruzando el salón. | Honey, I'll be right down the hall. |
hall | Tengo hombres armados en el salón. | I've got heavily armed men positioned around this hall. |