| session | Actividades: celebración de una sesión sobre adquisiciones sostenibles. | Activities: held a session on sustainable procurement for national governments. |
| session | La Cámara se reúne anualmente en sesión ordinaria. | Every year, the Chamber meets in a regular session. |
| session | Tuvimos una breve sesión el pasillo. | We had a brief session in the hallway. |
| session | Haremos una rápida sesión, procederemos desde allí. | I'll give you a quick session, we can proceed from there. |
| session | Espero que no haya otra sesión. | I hope there'll be no need for another session. |
| session | Sólo queda acompañar al embajador a la última sesión. | All we need do now is escort the Romulan Ambassador to the final session. |
| session | Estoy retrasada para una sesión con Alonzo. | Excuse me. I'm late for a session with Alonzo. |
| session | Lo mencionaste en nuestra última sesión. | You mentioned this before at our last session. |
| session | Tenemos esto envuelto en una sesión. | We got this wrapped up in one session. |
| session | Esta será nuestra... ultima sesión. | This will be our... our last session. |
| session | Me llamó para confirmar su sesión. | But he called me last night to confirm his session. |
| session | Y 5.000 por cada sesión posterior. | It's 5,000 for each session after that. |
| meeting | Sería inaceptable proseguir la sesión en un solo idioma. | It was unacceptable to conduct the meeting in a single language. |
| meeting | Ahora suspenderé la sesión por unos 15 minutos. | I shall now suspend the meeting for about 15 minutes. |
| meeting | Dudo que debamos seguir suspendiendo la sesión. | I have doubts about continuing to suspend the meeting any further. |
| meeting | Ahora suspendo la parte oficial de nuestra sesión. | I shall now suspend the formal part of our meeting. |
| meeting | El Presidente: Ahora suspenderé la sesión brevemente. | The Chairman: I will now briefly suspend the meeting. |
| meeting | Sabemos que esta sesión no desembocará en conclusiones oficiales. | We understand that this meeting will not result in a formal outcome. |
| meeting | Propone aplazar la segunda votación hasta la sesión siguiente. | He suggested that the second ballot might be deferred until the next meeting. |