| shake | Días como estos hacen temblar mis manos. | Days like this, they make my hands shake. |
| shake | Empecé a temblar como una hoja. | I started to shake like a leaf. It's warm in here. |
| shake | Porque cuando me imagino el futuro sin ti, empiezo a temblar. | Because when I let myself imagine tomorrow without you, I start to shake. |
| tremble | Estos graves pensamientos deben hacer temblar a cada pecador inconverso. | These serious thoughts ought to make every unsaved sinner quake and tremble. |
| tremble | Efectivamente, la tierra comenzó a temblar. | 7 Indeed, the ground had started to tremble. |
| tremble | Debe temblar mi rostro hasta gritar. | My face must tremble into a shout... |
| tremble | La pregunta indicada, y pudimos haber hecho temblar al mundo. | The right question and we could have made the world tremble. |
| shiver | El cuarto comenzó a sacudirse, a temblar y a crujir. | The room started to sway, to shiver and creak. |