tour | Decidieron llevar la muestra de gira. | They decided to take the exhibition on tour. |
tour | Hay informes de una gira promocional. | Well, there were those reports of a promotional tour. |
tour | Ambos queremos calificar para la gira profesional. | We were both trying to qualify for the pro tour. |
tour | Intento convencerla para que haga una gira. | I'm trying to persuade her to go on a tour. |
tour | Nos embarcamos en una gira secreta. | We just went off on this secret tour. |
tour | Está de gira en Birmingham ahora. | She's on tour in Birmingham right now. |
tour | Dije que sería una gira norteamericana. | I said it would be an American tour. |
tour | Hicimos juntos la gira en autobús. | Back in the day, we did the bus tour thing together. |
tour | Luego les daré una gira de la casa. | After that, I'd love to give you and your family a tour of the house. |
tour | Estaba en una gira musical con galés. | I was on a music hall tour with a broad-shouldered Welshman. |
tour | La gira fue patrocinada por Johnnie Walker. | The tour was sponsored by whisky brand Johnnie Walker. |
tour | Creo que una gira sería estupendo. | I think a tour would be kind of neat. |
tour | Vivamos juntos en una gira musical. | Let's live together on a musical tour. |
tour | Llegamos allí para esa gran gira japonesa. | 'We arrived there for this very big Japanese tour. |
tour | Tengo algunos fondos después de la gira con Juliette. | I mean, I have some cash flow after the tour with Juliette. |
touring | Tenemos gira inmediatamente después, ya sabes. | We've got touring right after, you know. |
touring | Había muchos balnearios, cuando andábamos de gira. | Did a lot of the seaside resorts, when we were touring. |
road | Cuando estábamos de gira, Michael te agobiaba muchísimo. | When we were on the road, Michael would worry you to death. |
road | Contigo, podríamos hacer una gira. | With you, we can take it on the road. |