| trade | Una anomalía del oficio, supongo. | A quirk of the trade, I suppose. |
| trade | Te llamaré cuando aprenda el oficio. | I'll call you when I learn that trade. |
| trade | Aprendimos el oficio desde los cimientos. | We learned our trade from the ground up. |
| trade | Eso deberíamos tener: un oficio. | That's what we should have, a trade. |
| trade | Es jugador de oficio y mujeriego por vocación. | He's a gambler by trade, and a woman-fancier by profession. |
| trade | Ahí aprendió su oficio, entonces. | Well, that's where he learnt his trade, then. |
| trade | Herramientas para el oficio del cazafantasmas moderno. | Tools of the trade for the modern ghost hunter. |
| trade | Deberías aprender un oficio, hijo. | I think you should get yourself a trade, son. |
| trade | Estás revelando los secretos del oficio, cariño. | You're giving away the tricks of the trade here, honey. |
| trade | Soy mesera de oficio y desempleada por circunstancia. | I'm a café waitress by trade and unemployed by circumstance. |
| trade | Seguramente, aunque su oficio es construir carreteras. | Probably. Though by trade he's a road builder. |
| trade | Veo que tienes conocimientos del oficio. | I see that you have smatterings of trade. |
| trade | Aprendí mi oficio en los duros caminos. | I learned my trade on a tough road, and that's a fact. |
| trade | Sólo estoy enseñando Tim algunos trucos del oficio. | I'm just teaching Tim some tricks of the trade. |
| trade | No quiero aprender un nuevo oficio. | I don't want to learn a new trade. |
| trade | Ahora sólo intercambiamos trucos del oficio para mi pasatiempo. | Now we just exchange tricks of the trade for my hobby. |
| office | Soy responsable de cómo organizo mi oficio. | I'm responsible for how I perform my office. |
| office | Y me procuré un oficio público. | So that I can procure an office in the government. |
| craft | Resulta que es un oficio altamente demandado. | It turns out it's a highly demanding craft. |
| craft | Ganchillo fue un oficio fácil para aprender. | Crochet was an easy craft for me to learn. |