translation | No encuentro traducción a estos jeroglíficos. | I can't find the translation for any of these hieroglyphs. |
translation | En caso que necesites traducción esa fue ella coqueteandote. | In case you require a translation, that was her hitting on you. |
translation | Te había traído la traducción del artículo alemán. | I meant to tell you I brought the translation of that German article. |
translation | Algo se pierde en la traducción. | I'm afraid it loses something in translation. |
translation | Necesitaré la traducción antes de programar al Secuenciador de Proteínas. | I'll need a translation before I can program the protein resequencer. |
translation | La traducción debería llegar en minutos. | The translation should Be here in a few minutes. |
translation | Pero tenemos tu traducción del griego. | But we have your translation of the Greek. |
translation | Pensé en obtener una traducción adecuada. | I thought I'd get a proper translation. |
translation | La expresión es una traducción del alemán Nullpunktsenergie. | The term zero-point energy (ZPE) is a translation from the German Nullpunktsenergie. |
translation | El abuelo parece haber tenido problemas con la traducción. | And the grandfather seems to have had trouble with the translation. |
translation | Elaboración del informe mundial y productos conexos, traducción y difusión. | Production of the global report and associated products, translation, and outreach. |
translation | Os enseñaré traducción de inglés este año. | I'll be teaching you English translation this year. |
translation | La traducción del Nuevo Testamento a nuestro propio idioma. | The translation of the New Testament... into our own language. |
translation | Dicha traducción no se ha realizado. | The answer is that no such translation has been made. |
translation | Hay una breve traducción al dorso. | There's a short translation on the back. |
translation | Me gustaría quedarme a terminar la traducción. | I'd like to stay and finish this translation. |
translation | Absorto en la ardua tarea de su traducción... | [David Continues Reading] Absorbed in the difficult task of translation... |
interpretation | Habrá una traducción simultánea en varios idiomas. | A simultaneous interpretation into several languages will be provided. |
translator | En realidad intérprete, de conferencias, traducción simultánea. | Really, I'm an interpreter for conferences, a simultaneous translator. |
translator | Escucha español gracias al dispositivo de traducción. | No. You hear English thanks to your translator device. |
translation | Desde hace diez años se dedica a la traducción del inglés al francés. | For the last ten years, she has worked in translation from English to French. |
translation | Esta traducción es difícil de comprender . | This translation is difficult to understand. |