| verify | Tardarán 48 horas en verificar las fichas dentales. | It'll take 48 hours to verify the dental records. |
| verify | Nos gustaría verificar su compra más reciente. | We're like to verify your most recent purchase. |
| verify | Querrá verificar que los códigos funcionan. | He'll want to verify the codes work. |
| verify | Todo eso debería ser fácil de verificar. | All of that should be simple enough to verify. |
| verify | Un medio para verificar sus aspiraciones. | A means by which to verify your claim. |
| verify | Tienen que verificar los números del servidor. | They have to verify the numbers off the server. |
| verify | No veo cómo puedo verificar eso por teléfono. | I don't see how I can verify that over the phone. |
| check | No pensé que fuese importante verificar eso. | I didn't think it was important check that. |
| check | A veces lleva meses reunir y verificar información sobre determinados acontecimientos. | Sometimes it takes months to gather and to check information about specific events. |
| check | Tengo que verificar si están vacías. | I have to check if they're clear. |
| check | Solo quería verificar que anoche Annapurna estuviera bien. | He just wanted to check that Annapurna was OK last night. |
| check | Quería verificar unos hechos, si tienes tiempo. | Just wanted to check some facts, if you got a minute. |
| check | Inhaló unas líneas para verificar la mercancía. | He snuck a few lines just to check the stuff out. |
| check | Tu autorización para verificar las finanzas de Mackey. | Here is your authorization to check Mackey's financial records. |
| check | Quise verificar si realmente sirve para ese trabajo. | I wanted to check if he's really fit for the job. |
| check | Solo desáteme para que puede verificar. | Just... un-Undo my straps so that I can check. |