| widely | También proyecta difundir ampliamente las Directrices. | It is also planned to disseminate the Guidelines widely. |
| widely | Esperamos que sea respaldado ampliamente y aprobado por consenso. | We hope that it will be widely supported and adopted by consensus. |
| widely | Otros Estados Miembros comparten ampliamente nuestro razonamiento. | Our reasoning is widely shared by other Member States. |
| widely | Aun cuando la teoría es ampliamente aceptada, tiene limitaciones. | Even though the theory is widely applicable, it does have limitations. |
| widely | OT-55: variante del ampliamente utilizado T-55 soviético. | TO-55: a variant of the widely used Soviet T-55 tank. |
| widely | Tomó muchas formas y varió ampliamente en organización institucional. | These took many forms and varied widely in organization and makeup. |
| widely | Es ampliamente cultivado y contiene numerosas especies de cultivo... | It is widely cultivated and contains a number of subspecies and cultivars. |
| widely | En 2004 con la película ampliamente alabada Kinsey. | However, he came back in 2004 with the widely praised Kinsey. |
| widely | Es ampliamente considerado el primer director teatral moderno. | He is widely considered the theatre's first Modern director. |
| widely | Está ampliamente naturalizada fuera de su ámbito nativo. | It has, however, been widely naturalised outside its native range. |
| widely | Es considerado ampliamente hábil, cauteloso y diplomático. | He is widely considered to be cunning, diplomatic, and cautious. |
| widely | Se habló ampliamente muchos años después. | It was widely spoke of for many years after. |
| widely | Sus manifestaciones varían ampliamente, según el contexto. | Its manifestations vary widely, according to the context in which it evolves. |
| extensively | Además, algunas de esas cuestiones se tratan bastante ampliamente. | Furthermore, a number of these issues are dealt with rather extensively in other reports. |
| extensively | Durante su carrera también recogió ampliamente en Francia. | During his career, he also collected extensively in France. |
| extensively | Es ampliamente utilizado por la industria minera. | It is also used extensively by the mining industry. |
| extensively | En 1903-1904 fue ampliamente restaurada por Piotr Pokryshkin. | In 1903-1904 it was measured and extensively restored by Pyotr Pokryshkin. |
| extensively | Fue ampliamente utilizada para este propósito hasta el siglo XVI. | It has been used extensively for this purpose since the 16th century. |
| broadly | Esto fue expresado ampliamente ayer ante la Asamblea General. | This sentiment was broadly expressed in the General Assembly Hall yesterday. |
| broadly | En nuestro informe nacional se explican ampliamente las iniciativas adoptadas. | Our national report broadly sets forth the initiatives that have been undertaken. |
| thoroughly | Te informé ampliamente, sin omitir detalle. | I kept you thoroughly informed, omitting nothing. |