Question

You probably can’t even remember how you picked up your native tongue. Yet, while waiting for your first formal English lessons to begin, before Mrs. Johnson even set foot in that class, you were already chatting away with your seatmate Steve, asking him if he saw the new Mentos commercial.

Accepted Answer

Você provavelmente nem consegue se lembrar de como aprendeu sua língua nativa.  No entanto, enquanto esperava o início de suas primeiras aulas formais de inglês, antes mesmo da Sra. Johnson colocar os pés naquela aula, você já estava conversando com seu colega de lugar Steve, perguntando se ele viu o novo comercial da Mentos.

Frente	You probably can’t even remember how you picked up your native tongue. Yet, while waiting for your first formal English lessons to begin, before Mrs. Johnson even set foot in that class, you were already chatting away with your seatmate Steve, asking him if he saw the new Mentos commercial.
Verso	Você provavelmente nem consegue se lembrar de como aprendeu sua língua nativa. No entanto, enquanto esperava o início de suas primeiras aulas formais de inglês, antes mesmo da Sra. Johnson colocar os pés naquela aula, você já estava conversando com seu colega de lugar Steve, perguntando se ele viu o novo comercial da Mentos.

De Johnson Steve Você Se O Da Can’t