Question

He was, I take it, the most perfect reasoning and observing machine that the world has seen, but as a lover he would have placed himself in a false position.

Accepted Answer

Ele estava, eu tomo, o raciocínio mais perfeito e a máquina observadora que o mundo viu, mas como amante ele teria se colocado em uma posição falsa.

Frente	He was, I take it, the most perfect reasoning and observing machine that the world has seen, but as a lover he would have placed himself in a false position.
Verso	Ele estava, eu tomo, o raciocínio mais perfeito e a máquina observadora que o mundo viu, mas como amante ele teria se colocado em uma posição falsa.

Ele O I Perfect Reasoning Observing Machine World