He stressed that what occurred was an unruly, illegal action, and according to Judge Richter, only trade unions in Germany can call strikes under strictly defined conditions.
வேலைநிறுத்தங்கள், அதிருப்திகரமான, சட்டவிரோத செயல் என்று அவர் வலியுறுத்தினார்; நீதிபதி ரிக்டரின் கருத்துப்படி, வேலைநிறுத்தங்களை ஜெர்மனியில் தொழிற்சங்கங்கள் மட்டுமே அழைக்க முடியும் மற்றும் அவை கடுமையான நிபந்தனைகளின் கீழ் மட்டுமே நடைபெற வேண்டும்.
| Forside | மற்றும் நடந்தது ஒரு ''முறைக்கேடான சட்டவிரோத செயல்'' என்று வலியுறுத்திக் கூறினர். நீதிபதி ரிக்ட்டரின் கருத்துப்படி வேலைநிறுத்தங்களுக்கு ஜேர்மனியில் தொழிற்சங்கங்கள் தான் அழைப்பு விடுக்க முடியும் மற்றும் கடுமையாக நிர்ணயிக்கப்பட்ட நிபந்தனைகள் மற்றும் வழிகாட்டி நெறிமுறைகளின் படி மட்டுமே அது நடைபெற வேண்டும். |
|---|---|
| Bagside | Do not dishonour this respectable term ‘strike,' he called out and stressed that what had taken place was an unruly, illegal action.' Strikes, according to Judge Richter, could only be called in Germany by the trade unions and only under strictly determined conditions and guidelines. |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: வேலைக்கு நடுவில் கொலம்பஸ் நடிப்பை கோட்டை விட்டுடாதீங்க acting investigation
Previous card: அதை மிருககுணமுள்ள மனுஷன் அறியான் மூடன் உணரான் brutish man
Up to card list: Tamil-English 22000