He comes like a lion from the swelling of Jordan towards the strong habitat; I will make him run away suddenly; who is appointed against him? Who is like me? And who will appoint me time? And who is that shepherd that will stand before me?
யோர்தானின் வெள்ளப்பெருக்கிலிருந்து சிங்கம் போல் வரும் அவன், பலவானின் அடைக்கலம் நோக்கி வருகிறான்; அவனை அங்கிருந்து விரட்டுவேன்; அவன் எதிராக யார் நிறுத்தப்பட்டிருக்கிறான்? எனக்குச் சமமானவன் யார்? யார் என்னை குற்றவாளியாக்குவார்? யார் எனக்கு முன் நிற்பார்?
| Forside | "இதோ, புரண்டு ஓடுகிற யோர்தானிலிருந்து சிங்கத்தைப்போல் பலவானுடைய தாபரத்துக்கு விரோதமாக வருகிறான்; அவனை அங்கேயிருந்து சடிதியிலே ஓடிவரப்பண்ணுவேன்; நான் அதற்கு விரோதமாகக் கட்டளையிட்டு, அனுப்பத் தெரிந்து கொள்ளப்பட்டவன் யார்? எனக்குச் சமானமானவன் யார்? எனக்குத் திட்டஞ்சொல்பவன் யார்? எனக்கு முன்பாக நிற்கப்போகிற மேய்ப்பன் யார்?" |
|---|---|
| Bagside | Behold, he shall come up like a lion from the swelling of Jordan to the habitation of the strong: but I will make them suddenly run away from her: and who is a chosen man, that I may appoint over her? for who is like me? and who will appoint me the time? and who is that shepherd that will stand before me? |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: கூட்டணி fdp coalition மற்ற நான்கு கட்சிகளின் அரசாங்கம் அமைக்கப்படுதலும்
Previous card: அல்ல அல்லது அமெரிக்காவின் கொள்கை ஆயுத சோதனைகள் ஆயுதக் குறைப்பு
Up to card list: Tamil-English 22000