There is a low chance of resolving the standoff between Iran and the international community without conflict; if Iran doesn't back down, the ruling mullahs, hated by their people, will see the nuclear controversy as a God-given opportunity to rally the nation.
ஈரானுக்கும் சர்வதேச சமூகத்திற்கும் இடையிலான மோதல் இல்லாமல் பிரச்சனையை தீர்க்கும் வாய்ப்பு ஐந்துக்கு ஒன்று என்ற விகிதத்தில் உள்ளது; மேலும், ஈரான் பின்வாங்கவில்லை என்றால், நாடு முழுவதும் உள்ள அதன் மக்கள் வெறுக்கின்ற ஆட்சியாளர்கள் அணுசக்தி சர்ச்சை தொடர்பாக நாட்டை ஒன்றிணைக்க கடவுள் கொடுத்த வாய்ப்பாக கருதுவார்கள்.
| Forside | ஈரானுக்கும் சர்வதேச சமூகத்திற்கும் இடையில் மோதல் இல்லாமல் சிக்கலைத் தீர்த்து விட முடியும் என்பதற்கு ஐந்தில் ஒன்று என்ற அளவிற்கு மேல் வாய்ப்புக்கள் இல்லை'' என்று இப்பத்திரிகை குறிப்பிட்டுள்ளதுடன், பின் வாங்காத நிலை ஈரானுக்கு ஏற்படலாம் என்பதை அது மேலும் சுட்டிக் காட்டி பின்வருமாறு கூறியுள்ளது: ''ஆளுகின்ற முல்லாக்கள் பரவலாக அவர்களது மக்களால் வெறுத்து ஒதுக்கப்பட்டிருக்கின்றனர். |
|---|---|
| Bagside | There is probably, at best, no more than a one-in-five chance of the standoff between Iran and the international community being resolved without conflict. It noted that Iran was unlikely to back down, pointing out: 'The ruling mullahs are widely despised by their people, but Iranians across the political spectrum support their country's right to both technology and deterrence - making the nuclear controversy a God-given issue around which to rally the nation.' |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: ப்ரியாமணியின் கற்பழிப்பு காட்சியை வைத்து என்னுடைய படத்திற்கு கூட்டம் சேர்க்க
Previous card: தேவனுடைய சித்தத்தினாலே இயேசு கிறிஸ்துவின் அப்போஸ்தலனாகும்படி அழைக்கப்பட்டவனாகிய பவுலும் சகோதரனாகிய
Up to card list: Tamil-English 22000