The main document is a 'memorandum of conversation,' known in State Department jargon as a 'mencon,' which recorded previously secret discussions between Kissinger and Guzzetti at the Waldorf Astoria Hotel in New York City, where the US Secretary of State was participating in UN discussions on the Middle East.
முக்கிய ஆவணம் 'உரையாடல் குறிப்பு' ஆகும், இது மாநிலத் துறை சொற்களில் 'மென்கான்' என்று குறிப்பிடப்படுகிறது. இது நியூயார்க் நகரில் உள்ள வால்டோர்ஃப் அஸ்டோரியா ஹோட்டலில் கிஸ்ஸிங்கருக்கும் குஸெட்டிக்கும் இடையிலான இதுவரை ரகசியமாக இருந்த விவாதங்களைப் பதிவு செய்தது, அங்கு அமெரிக்க வெளியுறவுத்துறை செயலர் மத்திய கிழக்கு தொடர்பான ஐ.நா விவாதங்களில் பங்கேற்றார்.
| Forside | "முக்கியமான பத்திரமான ""கலந்துரையாடலின் அறிக்கை"" -அரசுத்துறை பரிபாஷையில் ""மென்கான்"" என்று குறிக்கப்பட்டது- மத்திய கிழக்கு தொடர்பாக ஐ.நா-வில் நடைபெற்ற விவாதங்களில் அன்றைய தினம் அமெரிக்க அரசுத்துறை செயலாளர் பங்கெடுத்துக்கொண்டாரா என்பது பற்றி நியூயோர்க் நகரில் உள்ள பிரபல ஹோட்டல் ஒன்றில் கிஸிங்கருக்கும் குஸெட்டிக்கும் இடையிலான, இதுவரை இரகசியமெனக் கருதப்பட்ட கலந்துரையாடல் பதிவு செய்யப்பட்டது." |
|---|---|
| Bagside | The principal document is a 'memorandum of conversation' - referred to in State Department parlance as a 'mencon' - that recorded the hitherto secret discussions held between Kissinger and Guzzetti at the Waldorf Astoria Hotel in New York City, where the US secretary of state was participating in a United Nations debate on the Middle East. |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: அதற்குப் பிரதியுத்தரமாக அவர்கள் தங்கள் தேவனாகிய கர்த்தரின் உடன்படிக்கையை விட்டுவிட்டு
Previous card: குவைத்தில் தற்போது வேலைபார்த்து வரும் பிலிப்பினோக்களை வெளியேற்றுவதற்கான திட்டங்களை தனிப்பட்ட
Up to card list: Tamil-English 22000