Prior to the invasion of Iraq, the WSWS noted that the Bush administration was initiating processes that would have convulsive impacts globally, inflaming international opinion and inevitably leading to violent reprisals against both US soldiers and civilians abroad and at home.
ஈராக் மீதான படையெடுப்பிற்கு முன்னர், WSWS இணையதளம் குறிப்பிட்டது: "புஷ் நிர்வாகம் கொந்தளிப்பான தாக்கங்களை ஏற்படுத்தும் செயல்முறைகளைத் தொடங்குகிறது, இது மத்திய கிழக்கு மட்டுமல்லாமல் உலகின் ஒவ்வொரு பகுதியையும் பாதிக்கும். இந்தப் போர் சர்வதேச பொதுமக்களின் கருத்தை மேலும் சீர்குலைக்கும், இது தவிர்க்க முடியாமல் அமெரிக்க வீரர்கள் மீது மட்டுமல்ல, வெளிநாட்டிலும் வீட்டிலும் உள்ள அமெரிக்க குடிமக்கள் மீதும் வன்முறைத் தாக்குதல்களுக்கு வழிவகுக்கும்."
| Forside | "ஈராக் மீது படையெடுப்பிற்கு முன்னர் WSWS குறிப்பிட்டிருந்தது: ''புஷ் நிர்வாகம் கிளப்பி விட்டிருக்கிற நடவடிக்கை மிகத்தீவிரமான கொந்தளிப்பு தாக்கத்தை ஏற்படுத்தும், மத்திய கிழக்கு மட்டுமல்ல ஆனால் பூகோளத்தின் ஒவ்வொரு பகுதியையும் பாதிக்கும் இந்தப்போர் மேலும் சர்வதேச மக்களின் உணர்வை கொந்தளிக்கச்செய்யும் அதன் விளைவாக அமெரிக்க படையினருக்கு எதிராக மட்டுமல்ல அமெரிக்க சிவிலியன்களுக்கு எதிராகவும் உள்நாட்டிலும், மற்றும் வெளிநாடுகளிலும், பலாத்கார எதிர்தாக்குதல்கள் நடப்பதை தவிர்க்க முடியாததாக ஆக்கிவிடும்'' (See: <a href=""http://www.wsws.org/articles/2003/jan2003/2003-j06.shtml"">""On the eve of the war against Iraq: the political challenges of 2003""</a>)" |
|---|---|
| Bagside | "Prior to the invasion of Iraq, the WSWS noted: 'The Bush administration is setting into motion processes that will have the most convulsive impact, affecting not only the Middle East, but every part of the globe. The war will further inflame international public opinion, inevitably resulting in violent reprisals not only against US soldiers, but also against American civilians, both abroad and at home.' (See: <a href=""../../2003/jan2003/2003-j06.shtml"">'On the eve of the war against Iraq: the political challenges of 2003')" |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: ரவுண்ட் திருடா திருடி படத்தில் நடித்த சாயாசிங் தமிழில் ஒரு
Previous card: ஆகவே இந்த விவகாரம் தொடர்பாக அக்கறையான விசாரணை நடத்துமாறும் குற்றவாளிகளை
Up to card list: Tamil-English 22000